| Merengő Fórum https://merengo.hu/forum/ |
|
| Takiko fordításai https://merengo.hu/forum/viewtopic.php?f=12&t=1061 |
Oldal: 1 / 3 |
| Szerző: | Erzsicica [ 2018 május 07 (hétfő), 8:40 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Szia Nem tudom hogyan tudnék kapcsolatba lépni veled, de szerintem mindenféle formában meg fogom próbálni. A Lily bűbája vége érdekelne, és ahogy látom már csak 4 fejezet lenne kb hátra. Könyörgöm, fejezd be. Az elmúlt 2 napot ez a történet foglalta le, most találtam meg, és addig olvastam, míg vége nem lett, de nincs igazán vége ![]() Ahogy láttam nem én vagyok az egyetlen aki keresi, várja a folytatást. ![]() Szerintem alapítok egy zaklató csoportot ez ügyben, és addig rágjuk a füledet, míg meg nem unsz minket annyira, hogy befejezd ![]() Na a viccet félre téve, tényleg jó lenne, ha nem maradna befejezetlen a sztori, mert érdekes, újszerű a megközelítése. És bár Piton kicsit ooc, de maga a hangulatvilág magával ragadó, érzelmekben gazdag. Az ember hol hangosan nevet, hol sír, hol meg mosolyog. A fordításod teljesen átadja azokat az érzelmeket, amiket valószínűleg az író is ki akart fejezni. Légyszi folytasd!!!!! |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 13 (péntek), 19:49 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Ééééés elkészült! Legendás lények gondozása 56. fejezet! https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=134394&i=1 Nem ragozom, hogy mennyi ideig tartott, és miért tartott ennyi ideig... inkább kifújom magam, és örülök, hogy megvan XD |
|
| Szerző: | Elyes [ 2017 október 09 (hétfő), 13:12 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Korábban írtam már két Malec ficet (az egyik csak egy humoros kis szösszenet, a másik inkább "angstolós" és szintén egy sorozatbeli jelenethez kapcsolódik), de biztos fogok még. Évek óta nem ihletett így meg semmi, mint ez a páros ^^ Ó, ezt örömmel hallom
|
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 09 (hétfő), 12:24 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Elyes írta: Az első háromnál hagytam nyomot , az utolsó még hátravan, de lassan oda is eljutok. Csodás volt mindegyik (És kérek mégmégmég malecet! )Köszönöm a véleményeket, válaszoltam is rájuk Korábban írtam már két Malec ficet (az egyik csak egy humoros kis szösszenet, a másik inkább "angstolós" és szintén egy sorozatbeli jelenethez kapcsolódik), de biztos fogok még. Évek óta nem ihletett így meg semmi, mint ez a páros ^^ |
|
| Szerző: | Elyes [ 2017 október 09 (hétfő), 11:06 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Az első háromnál hagytam nyomot , az utolsó még hátravan, de lassan oda is eljutok. Csodás volt mindegyik (És kérek mégmégmég malecet! )
|
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 07 (szombat), 16:51 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
A boszorkánymester selyem lepedői című Malec-fic negyedik, és egyben utolsó fejezete: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=134313&i=1 Mert ha már lepedők, akkor egy ilyen jelenet semmiképp sem maradhatott ki a sorból Kellemes olvasást kívánok hozzá! És hogy könnyebb legyen elképzelni: ![]() az arashiyamai kisvasút (TÉNYLEG lila!)
|
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 06 (péntek), 18:32 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
NymphaTonks írta: takiko írta: Á, Malec! Csapok is le rá! Jó tudni, hogy ennyi Malec-imádó van a Merin |
|
| Szerző: | NymphaTonks [ 2017 október 06 (péntek), 18:02 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Á, Malec! Csapok is le rá! |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 06 (péntek), 17:50 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Íme, a harmadik: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=134304&i=1 |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 05 (csütörtök), 14:54 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
A Malec fic (A boszorkánymester selyem lepedői) második fejezete: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=134294&i=1
|
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 04 (szerda), 20:35 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Elyes írta: Óóó, Malec! Rám biztosan számíthatsz, mint olvasóra és majd nyomot is hagyok magam után Most mondjuk pont nincs időm elolvasni, de megláttam a malec szót, és nekem ennyi elég volt - gondoltam integetek, hogy hahó, én jövök majd (remélhetőleg már holnap)! Jöhetsz bármikor!
|
|
| Szerző: | Elyes [ 2017 október 04 (szerda), 20:03 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Óóó, Malec! Rám biztosan számíthatsz, mint olvasóra és majd nyomot is hagyok magam után Most mondjuk pont nincs időm elolvasni, de megláttam a malec szót, és nekem ennyi elég volt - gondoltam integetek, hogy hahó, én jövök majd (remélhetőleg már holnap)! |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 október 04 (szerda), 19:23 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv! Feltöltöttem egy új Malec-történetet. Négy fejezetes lesz, minden nap felteszek majd egyet. Íme az első: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=134284 Nem mondom, hogy tökéletesen elégedett vagyok vele, de ez csak azért van, mert a fejemben minden jobban hangzik, mint a valóságban leírva. Ez már csak így van. Elég régóta motoszkált a fejemben ez az ötlet, de nagyon nehezen haladtam a megvalósítással. Több rövidebb történetet képzeltem el, aminek Magnus lepedői a közös "szereplői", minden sztoriban más és más színben. Persze ez rögtön felvetette azt a problémát, hogy így valószínűleg az összes valamiféle ágyjelenet lesz, és hogy hogyan lesz ebből több történet. Az első sztori igazából adta magát, mert lepedők, meg színek, és hát a 2x18-as ébredős-jelenet kiradírozhatatlanul beleégette magát a fejembe, úgyhogy az aranysárga rész ezt a jelenetet meséli el, kicsit másképpen, és Alec szemszögéből. Ez volt a másik gondom egyébként, hogy Alec fejébe sokkal könnyebb belemásznom valamiért. Magnust írni nehéz, mert ő annyira... egyedi figura, hogy ha nem találja el az ember, vagy túlságosan nevetséges lesz, vagy túlságosan nyálas, pedig ő nem ilyen. De mivel négy sztorit terveztem, úgy döntöttem, kettő Alec, kettő Magnus szemszögéből lesz megírva, és ehhez tartottam magam. És mivel most végre kiírtam magamból ezt a sztorit, talán tudok majd az LLG fordításra koncentrálni. A következő fejezet fele már készen van. Igyekszem rákapcsolni, csak mostanában nem volt hangulatom foglalkozni vele. ^^' |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 szeptember 04 (hétfő), 11:13 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv! Még élek! Mostanában nem igazán volt időm a fordításaimmal foglalkozni, viszont magába szippantott a Shadowhunters-sorozat világa, és megszületett ez a két történet: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=133956 https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=132963 Egyik sem valami nagy szám, de megihletett a sorozat, és ez lett belőle (A könyvek nem a kedvenceim – és akkor még enyhén fogalmaztam –, szóval mindkettő a sorozat-világában játszódik)Igyekszem majd rászánni magam, hogy folytassam az LLG fordítását, de ígérni nem tudok semmit. |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 április 25 (kedd), 15:00 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Sziasztok! Majdnem négy év kihagyás után végre rászántam magam, hogy befejezzem a Közelebbet. Íme, az utolsó fejezet két részletben: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=131932&i=1 https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=131933&i=1 |
|
| Szerző: | takiko [ 2017 március 19 (vasárnap), 19:21 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Sziasztok! ![]() LLG 55. fejezet: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=131404&i=1 Mivel az előzőt elmulasztottam belinkelni, azt is pótolom. 54. fejezet: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=131195&i=1 Kellemes olvasgatást!
|
|
| Szerző: | takiko [ 2016 október 22 (szombat), 9:39 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv Mindenkinek! Új LLG fejezet, két részre szedve: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=129260&i=1 http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=129261&i=1 |
|
| Szerző: | takiko [ 2015 november 10 (kedd), 19:14 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv Mindenkinek! Egy kis meglepi: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=124289&i=1 Új LLG fejezet!
|
|
| Szerző: | Severus05 [ 2015 március 31 (kedd), 21:52 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Szia, kedves Takiko! Nem tudom, hogy emlékszel-e rám, folytonos kritikaíród voltam a Lily bűbája és a Közelebb című írásaidnál. Egyszerűen imádom őket, és immáron harmadjára, vagy negyedjére olvasom újra őket, de annyira elkeserít, hogy nincs folytatva a történet, hogy szinte "sírok" a frissítésért. Fogod még folytatni őket, vagy ne számítsunk már rá? Kitartó vagyok, csak egy picit kezdek reményvesztett lenni. Előre is köszönöm válaszodat! Üdvözlettel: Severus05 |
|
| Szerző: | takiko [ 2014 október 22 (szerda), 12:58 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Új LLG fejezet!!! ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=118013&i=1 |
|
| Szerző: | Nanni [ 2014 február 03 (hétfő), 19:35 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Elnézést mindenkitől, hogy így eltűntem. Ennek több oka is van, amit most nem részleteznék, de nem végleges a dolog Mindenképp szeretném befejezni mindegyik folyamatban lévő fordításomat, csak egyelőre nem tudok haladni velük. Megtippelni sem tudom, mikor lesz bármelyikből új fejezet, de igyekszem, ígérem.Semmi gond, remélem, minden rendben lesz veled (újra), és lesz időd (újra ), és akkor majd szépen sorban befejezed. Nem kérdezem. ![]() Viszont rettentően örültem az új fejezetnek, azt hiszem, írtam is. Bent van a kedvenceim között, és mindig ránézek. Szurkolok, hogy legyen időd. Minden jót!
|
|
| Szerző: | takiko [ 2014 január 19 (vasárnap), 16:52 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv mindenkinek! Egy kis meglepi: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=112660&i=1 -> LLG 50. fejezet. Erre aztán nem számítottatok, igaz? Az igazat megvallva én magam sem, de egyik nap nekiduráltam magam, és befejeztem, amit pár hónapja félbehagytam. Csak könyörgöm, nehogy megkérdezzétek, mikor jön a következő! XDD |
|
| Szerző: | molsi [ 2013 november 27 (szerda), 13:35 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Takiko! Elolvastam a Legendás lények végét angolul. Mivel férjem nem tud angolul, elkezdtem neki fordítani. Néhány fejezet - ha nem is tökéletes, pár mondatot kihagytam, mert nem értettem - megvan. Segít a továbblépésben, ha átküldöm? Küldjem? |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 november 24 (vasárnap), 20:48 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Nanni írta: Valamikor várható friss a Legendás lényekből? Nagyon kedvelem azt a történetet, de angolul nem bírom olvasni - pedig nem egy angolt végigolvastam már... Írtad, hogy lassabb lesz a frissítgetés, de azért még van esély a befejezésre?Elnézést mindenkitől, hogy így eltűntem. Ennek több oka is van, amit most nem részleteznék, de nem végleges a dolog Mindenképp szeretném befejezni mindegyik folyamatban lévő fordításomat, csak egyelőre nem tudok haladni velük. Megtippelni sem tudom, mikor lesz bármelyikből új fejezet, de igyekszem, ígérem.
|
|
| Szerző: | Nanni [ 2013 november 16 (szombat), 12:10 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Valamikor várható friss a Legendás lényekből? Nagyon kedvelem azt a történetet, de angolul nem bírom olvasni - pedig nem egy angolt végigolvastam már... Írtad, hogy lassabb lesz a frissítgetés, de azért még van esély a befejezésre?
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 július 25 (csütörtök), 11:36 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények... 48. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=108943&i=1 Jó szórakozást hozzá!
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 június 30 (vasárnap), 7:12 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények gondozása 47. fejezet már olvasható. Két részletben fért csak fel a hosszúsága miatt: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=108304&i=1 http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=108305&i=1 Bocsánat, hogy ennyit kellett várni rá, de mint látszik, ez volt az eddigi leghosszabb fejezet, ráadásul időm se nagyon volt. ^^ |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 június 13 (csütörtök), 11:01 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Lily bűbája 50. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=107913&i=1
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 június 09 (vasárnap), 15:14 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Jelentem, még élek ^^' Sajnos, nem azt jöttem leírni, hogy új fejezettel rukkoltam elő bármiből is, viszont arra gondoltam, nem árthat egy kis helyzetjelentés. Munka és egyéb elfoglaltságok miatt nem volt időm fordítani mostanában, de a Lily bűbájával azért haladtam valamennyit, és a Legendás lények következő fejezetéből is kész van... hát, egy negyed. Most nagyjából így állok, de mivel általában csak hétvégén van időm fordítani, nem tudom, mikor leszek kész. Remélem, legközelebb már egy új fejezet linkjével jöhetek. Addig is mindenkinek szép hétvégét (bár már nem sok maradt hátra belőle) ^^" |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 május 05 (vasárnap), 7:49 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények gondozása 45. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=106998&i=1 Lily bűbája 49. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=106997&i=1
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 április 24 (szerda), 18:07 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Gondoltam, írok már ide pár sort, hogy lássátok, nem szívódtam fel ^^' Szóval, helyzetjelentés: LLG-vel nagyon el vagyok maradva, szerintem csak a hétvégén tudom befejezni a következő fejezetet. Nem szívesen produkálok ilyen hosszú kihagyásokat, de mikor bejön egy új Közelebb rész, az mindig borítja egy kicsit az időrendemet. Ráadásul az LB-t már elég rég frissítettem, úgyhogy először annak álltam neki. Egyébként kész is van, csak elfelejtettem átküldeni a bétámnak XD Szóval nem tűntem el, csipkedem magam, ahogy csak tudom. ^^ |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 április 17 (szerda), 16:15 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Közelebb 36. fejezet két részletben felkerült http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=106541&i=1 http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=106542&i=1 |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 április 13 (szombat), 18:09 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények gondozása 44. fejezet már olvasható! ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=106397&i=1 |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 április 07 (vasárnap), 8:01 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Üdv Mindenkinek! Gondolom, észrevettétek, hogy a szokásos pénteki LLG fejezet elmaradt. Sajnos, húsvétkor nem volt időm fordítással foglalkozni, hét közben meg meló után egyszerűen annyira le voltam fáradva, hogy még csak nem is gondoltam arra, hogy nekiálljak bárminek is, amihez komolyabb agyi tevékenységre (=gondolkozásra) van szükség ^^' Jövő héten igyekszem összekapni magam. Addig is, az angolul tudó olvasóknak, akik szeretik a "Közelebb"-et, bizonyára örömhír, hogy van új angol fejezet. Én már elolvastam, és imádtam. Szerintem, akik nyomon követik ezt a sztorit, erre a fejezetre vártak nagyon-nagyon régóta. Én is örülök persze a folytatásnak, de számomra van egy kis bökkenő: így már nem csupán kettő, de három történet fordításával leszek elmaradva XDD Mindegy, ez legyen az én problémám. ^^ Aki tud angolul, szerintem vesse rá magát a fejezetre, mert nagyon jó!http://www.fanfiction.net/s/6085973/36/So-close Ma igyekszem befejezni az LLG 44. fejezetét. Hogy utána az LB-be, vagy a Közelebbe kezdek-e bele, azt még nem döntöttem el. Talán inkább utóbbi lesz az első, az rövidebb, és gyorsabban megleszek vele. Szép hétvégét Mindenkinek!
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 március 22 (péntek), 18:14 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Lily bűbája új fejezet már olvasható ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105821&i=1 A szokásos pénteki LLG adag sajnos ma elmarad. Az új fejezet fordításának nagyjából a negyedénél járok. Hétvégén majd igyekszem utolérni magam, remélem, sikerül. Ezen a héten valahogy lassabban haladtam. Szóval mára marad az LB, és majd az LLG is jön valamikor jövő héten. Addig is: jó hétvégét! |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 március 16 (szombat), 15:48 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
mellons írta: Eléggé szomorú? Konkrétan egy érzéketlen fatuskónak kéne lennem ahhoz, hogy legalább ne könnyezek rajta. Na jó, talán kicsit finoman fogalmaztam ^^' Határozottan depresszív érzéseket keltő fejezet volt, dehát, mint tudjuk, a dolgoknak előbb rosszra kell fordulniuk ahhoz, hogy a végén jobbra fordulhassanak. Az se mindegy, hogy a szerző hogyan ábrázolja a teljes kétségbeesés különböző fokozatait, és szerintem ezt itt nagyon jól megoldotta. Ráadásul már csak nyolc fejezet van hátra... szóval, közeledünk a végkifejlethez
|
|
| Szerző: | mellons [ 2013 március 16 (szombat), 12:42 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Lily bűbája 47. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105449&i=1 Eléggé szomorú fejezet, de ki tudja... hamarosan talán jobb napok is következnek rájuk ![]() Jó olvasást hozzá! Eléggé szomorú? Konkrétan egy érzéketlen fatuskónak kéne lennem ahhoz, hogy legalább ne könnyezek rajta. Legközelebb jobban odafigyelek majd a figyelmeztetésre, és megvárom, hogy kicsit kiderüljön az ég, és úgy olvasom el egyben. Bár, lehet, hogy arra sokat kell várni... most még nehezen tudom elképzelni a napsütést. |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 március 16 (szombat), 12:09 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények gondozása 42. fejezet, már olvasható: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105683&i=1
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 március 09 (szombat), 11:04 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Lily bűbája 47. fejezet: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105449&i=1 Eléggé szomorú fejezet, de ki tudja... hamarosan talán jobb napok is következnek rájuk ![]() Jó olvasást hozzá! |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 március 08 (péntek), 17:47 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények gondozása 41. fejezet már olvasható ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105432&i=1 Nemsokára lesz Lily bűbája is. Hogy pontosan mikor, még nem tudom, de... nemsokára ^^' |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 28 (csütörtök), 18:14 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Legendás lények 40. fejezet már olvasható ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105253&i=1 Bocsánat, hogy ilyen régen frissítettem, de a múlt hetem annyira kaotikus volt, hogy egyszerűen nem volt se időm, se kedvem fordítani. Ráadásul ez a fejezet hosszabb is a szokásosnál, szóval tovább tartott megcsinálni. A következőt igyekszem időben elkészíteni. |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 19 (kedd), 18:01 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Közelebb 35. fejezet már olvasható, hosszúsága miatt két részletben: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105013&i=1 http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=105014&i=1 Meglehetősen evil függővéggel zárul, úgyhogy én is csak reménykedni tudok a mihamarabbi folytatásban Mivel ezen a héten elég sok dolgom van, így nem haladtam túl jól a Legendás lények új fejezetével. Nem hiszem, hogy sikerül péntekig végezni vele, meg utána még egyébként is bétáztatni kell... szóval elnézést, ez a fejezet kicsit késni fog a szokásoshoz képest. |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 14 (csütörtök), 20:14 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
herika írta: Ezek szerint az LB folytatásait nem tervezed lefordítani? Ha jól emlékszem, van neki pár, vagy keverem valamivel? De, van neki két folytatása is Majd egyszer azokat is le akarom fordítani, hogy teljes legyen a sorozat, meg egyébként is nagyon jól sikerült folytatások, legalábbis véleményem szerint. De miután ennek az 55 fejezetnek vége, egy kicsit szívesen csinálnék valami mást, valami újat. Van egy 2+20 fejezetes severitus, amit már régebben kinéztem, meg egy 10 fejezetes Snarry is (bár ilyesmit általában nem fordítok, de ez nagyon jó sztori), meg még több... egy egész élet kevés lenne, ha mindet le akarnám fordítani XDD
|
|
| Szerző: | herika [ 2013 február 14 (csütörtök), 18:55 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Egy biztos, ha az LB-nek vége, valami severitust vagy mentoros sztorit keresni fogok, mert a Közelebb csak egy-másfél havonta frissül, és bár imádom az LLG-t is, azért mégiscsak előbbieket szeretem jobban. ![]() Ezek szerint az LB folytatásait nem tervezed lefordítani? Ha jól emlékszem, van neki pár, vagy keverem valamivel? |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 14 (csütörtök), 18:19 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
herika írta: Öhm... adjak tippeket? (gyorsan elszalad) Tippjeim nekem is vannak, nem is egy. Már régóta gondolkozom, mi legyen a következő, mert a Lily bűbája a vége felé közeledik (na jó, azért még van belőle 9 fejezet), és van jó pár, ami esélyes nálam, és szívesen lefordítanám. Terveztem is, hogy indítok itt a ficblogban egy közvélemény kutatás félét, hogy az általam preferáltak közül az olvasók mire lennének leginkább kíváncsiak. ^^ Egy biztos, ha az LB-nek vége, valami severitust vagy mentoros sztorit keresni fogok, mert a Közelebb csak egy-másfél havonta frissül, és bár imádom az LLG-t is, azért mégiscsak előbbieket szeretem jobban.
|
|
| Szerző: | herika [ 2013 február 14 (csütörtök), 12:34 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Na igen, sokszor nem tudom, melyikhez is kapjak. XDD Már meg is fogadtam, hogy ha valamelyikkel végzek, utána soha többé nem fogok hármat egyszerre. :'D Hogy én ez már hányszor megfogadtam Mondjuk olvasóként annyira nem zavarna, ha még párat bevállalnál ^Öhm... adjak tippeket? (gyorsan elszalad)
|
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 14 (csütörtök), 7:54 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
herika írta: Ilyenkor mindig megnyugtat a tudat, hogy nem én vagyok az egyetlen, aki 3-4 fordítással bíbelődik egy szerre Na igen, sokszor nem tudom, melyikhez is kapjak. XDD Már meg is fogadtam, hogy ha valamelyikkel végzek, utána soha többé nem fogok hármat egyszerre. :'D |
|
| Szerző: | herika [ 2013 február 12 (kedd), 13:49 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
takiko írta: Lily bűbája 46. fejezet már olvasható ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=104840&i=1 LLG szokás szerint pénteken várható. Jelenleg épp a Közelebb új fejezetét fordítom, de még elleszek vele egy darabig, amilyen hosszú. ^^' Ilyenkor mindig megnyugtat a tudat, hogy nem én vagyok az egyetlen, aki 3-4 fordítással bíbelődik egy szerre A Lily bűbájánál ott hagytam a mancsnyomomat, de az LLG-nél erős lemaradásban vagyok. (az olvasással is.) De igyekszem mielőbb pótolni |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 február 12 (kedd), 12:48 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Lily bűbája 46. fejezet már olvasható ![]() http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=104840&i=1 LLG szokás szerint pénteken várható. Jelenleg épp a Közelebb új fejezetét fordítom, de még elleszek vele egy darabig, amilyen hosszú. ^^' |
|
| Szerző: | takiko [ 2013 január 18 (péntek), 15:28 ] |
| Hozzászólás témája: | Re: Takiko fordításai |
Alda írta: Amennyiben én valaki vagyok, akkor igen! ![]() Ezt örömmel hallom ^^ |
|
| Oldal: 1 / 3 | Időzóna: UTC + 1 óra |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|