Kéretlen tanács kritikái

Szeretnél kritikát írni?



szulygin
2020.06.14 - 18:04 | 1: Kéretlen tanács | Anonymus
Hát én rég nem nevettem ennyit, te jó Eru! Ez hihetetlenül jó volt! Ha lett volna még egy kicsit több Nerwen-Feanor helyzet... De nem kívánok lehetetlen, zseniális volt! Favorit: Gandalf Nerwennel flörtöl... Hát én kész vagyok (És mennyire igaz, khm.) Kezedet csókolom ezért az irományért! Hogy ilyen remek, hogy mindenkit eltaláltál benne, és a lezárás is tökéletes, mert hogy Feanor nem fogja kibírni újabb tüzes hiszti nélkül, az sajnos 100%.

Szerző válasza: Szia!
Örülök, hogy megnevettetett, én is jókat derülök rajta, még a sokadik olvasásra is. :)
Hát igen, Galadriel és Fëanor egy teljes különrészt is megérdemelne, de az is igaz, hogy mivel Galadriel nem láthatja őt, túl sokáig nem lehetett volna húzni... Na jó, 1-2 plusz jelenet csak róluk még belefért volna :D
Gandalf meg Galadriel, hát khmm.... Csak Celeborn meg ne tudja! xD
Köszönöm a dicsérő szavakat, de tudod, hogy én csak fordítottam, szóval a nagyobb elismerés az eredeti szerzőt illeti. :) Igyekeztem hasonló hangulatban átadni, örülök, hogy sikerült.^^
Üdv, Stray Breeze

2018.11.25 - 20:56 | 1: Kéretlen tanács | Regisztrált
Szia! Nagyon tetszett ez az írás, feldobtad az estémet! Nagyon jól tudsz fordítani, a mondatok magyarosak. Kedvenceim voltak a humoros részek, legfőképp a "Törpök vannak a szökőkútban", és a "Gandalf azt mondta" kezdetű bekezdések, na meg a Tanács. Erestor megjegyzése a végén is nagyon jó volt, egy kis csattanó, hogy mégsem volt titok Fëanor ottléte. A szomorúbb részek is szépek voltak. Többet most én sem tudok mondani, de nagyon lenyűgöztél! Hibát én sem találtam benne, csak így tovább! Bátran fordíts még ficeket, és én jövök a kritikával! (Ha Tolkien témában, akkor meg abszolút!) Köszönöm, hogy olvashattam! Hajrá a továbbiakban! Üdvözöl: Lothril Naethril

Szerző válasza: Szia! Köszönöm szépen, örülök hogy sikerült feldobnom a vasárnapodat (ami, ha magamból indulok ki, elég nagy szó)! :D Hát igen, Erestor lecsapta a magaslabdát... :D Fëanor szegény meg egyszer próbál valami jót tenni, akkor sem hagyják neki. Örülök, hogy ennyire tetszett, bár az a nagyobb dicséret így is az eredeti szerzőt illeti. De egyébként, ha találok még ilyen gyöngyszemeket, szívesen lefordítom, csak mostanában eléggé el vagyok havazva, és ha van időm írni, akkor a saját ficemmel foglalkozok. Azt pedig biztosra veheted, hogy még nagyon-nagyon sokáig Tolkien témában fogok alkotni. :P Köszönöm a kritikádat, szép estétÍ :)

2018.11.17 - 17:02 | 1: Kéretlen tanács | Regisztrált
Szia! Először is nagyon-nagyon köszönöm a fordítást, feldobtad a napomat! :D Eszméletlenül jó kis novella szerintem, egy picit a Neveletlen tündehercegnő naplójára emlékeztet. Annyira jó volt, nagyon tetszett, amikor a végén kiderült, hogy Feanor "kísértése" Imladrisban mégsem titok. :) Sajnos most nem tudok értelmesebb kritikát összedobni, mert még mindig az olvasottak hatása alatt állok... :,D Még egyszer köszönöm a fordítást, nem találtam benne semmiféle hibát, vagy magyartalanságot. :) Üdv: Míriel Eryndis

Szerző válasza: Szia! Örülök, hogy tetszett, számomra is élvezet volt fordítani! :) Az igaz ugyan, hogy így utólag beleolvasva találok néhány részt, amit most már másképp fogalmaznék, de már nem javítok bele. És igen, nekem is a hangulata tetszett meg nagyon, főleg, hogy a viccesebb és szomorúbb jelenetek váltogatják egymást, de végül mégis jó hangulatban válsz el a történettől. A Tanács egyébként nekem is az egyik kedvenc jelenetem, egyszerűen zseniális! :) Köszi, hogy elolvastad és a kritikát is, annak meg különösen örülök hogy feldobta a napod! :)



Szeretnél kritikát írni?