Merengő Fórum

Fanfic fanatikusok gyülekezőhelye
Pontos idő: 2026 augusztus 05 (szerda), 0:26

Időzóna: UTC + 1 óra




Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 1330 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 27  Következő
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 09 (szerda), 12:21 
Offline
Tollforgató
Avatar

Csatlakozott: 2010 március 15 (hétfő), 20:20
Hozzászólások: 422
Szia herika!
Megcsináltam, most már látható. :-)


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 09 (szerda), 8:00 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Snapefan írta:
Szia herika!

Megjelöltelek a LJ-n mint ismerőst, kérlek hagyd jóvá.
Köszönettel Snapefan


Nagyon szívesen visszajelöllek, de a "belső körbe" való bekerülés érdekében, kérlek úgy állítsd be a születési adatodat, hogy a szül. év látszódjon. Ha nem tudod, hogy kell, akkor figyelmedbe ajánlom ezt az oldalt, ahol Tothem remek képes útmutatóval szolgál. http://tothem.livejournal.com/59108.html


-----------
És ha már erre járok: Mindjárt felteszem az MTG következő, 14. részét. :)

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 08 (kedd), 20:08 
Offline
Tollforgató
Avatar

Csatlakozott: 2010 március 15 (hétfő), 20:20
Hozzászólások: 422
Szia herika!

Megjelöltelek a LJ-n mint ismerőst, kérlek hagyd jóvá.
Köszönettel Snapefan


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 07 (hétfő), 9:58 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Ismét én. AZ LJ-re már felpakoltam a Megfogni és Megszerezni következő részét, ide a merire, majd valamikor délután teszem fel.

szerk: A merin is fenn vagyon, csupán elbírálásra vár.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 03 (csütörtök), 12:28 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
mell brown írta:
Szia herika!

Lényeg az, hogy regiztem az LJ-re nem jött össze. Van egy kalozkád rajta egy Hermione/Piton fic. Párszor mar megtaláltam ezt a történetet de sehol nem engedi elolvasni. Korhatár van rajta. Azt szeretneém ebből kihozni, hogy nem töltenéd fel a Merengőre, hogy olvasni tudják tudjam. Ezt szerettem volna. Ha nem nagy baj, hogy ilyet kértem tölled.
További sikeres fordítást. Minden jót kíván neked mell brown.


Hali

Biztos, hogy Hermione/Piton ficet találtál az ÉN!! oldalamon? Csak mert olyat én nem fordítottam és nem is írtam :) Egyetlen kalózfordításom van az LJ-n, és mivel kalózfordítás - ergo nem kértem engedélyt a fordításra - azt nem pakolom fel a merengőre.


És küldök egy privátot is, majd lesd meg.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 június 03 (csütörtök), 12:09 
Offline
Zöldfülű

Csatlakozott: 2010 január 11 (hétfő), 18:35
Hozzászólások: 20
Tartózkodási hely: perselus-sal
Szia herika!

Először is leszögezném imádom a fordításaid a merengön éa a LJ is de lenne egy kérdesem vagy kérésem ahogy jobb. Lényeg az, hogy regiztem az LJ-re nem jött össze. Van egy kalozkád rajta egy Hermione/Piton fic. Párszor mar megtaláltam ezt a történetet de sehol nem engedi elolvasni. Korhatár van rajta. Azt szeretneém ebből kihozni, hogy nem töltenéd fel a Merengőre, hogy olvasni tudják tudjam. Ezt szerettem volna. Ha nem nagy baj, hogy ilyet kértem tölled.
További sikeres fordítást. Minden jót kíván neked mell brown.


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 május 31 (hétfő), 11:04 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Hétfő lévén frissítettem. Az új fejezet már el is érhető, köszönet érte az adminoknak.
http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=71888&i=1

Jó olvasást!

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Shadow 47. fejezet
HozzászólásElküldve: 2010 május 27 (csütörtök), 16:07 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Jelentem, a Shadow legújabb részét mindenhova feltöltöttem.

Ezúton is köszönöm a szavazatokat, igen megtisztelő, hogy 2. helyezett lett a fordítás az Aranypennán :) Köszönöm.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Lehetne egy nagy kérésem?
HozzászólásElküldve: 2010 május 27 (csütörtök), 13:27 
Offline
Zöldfülű
Avatar

Csatlakozott: 2010 április 06 (kedd), 14:49
Hozzászólások: 21
Tartózkodási hely: Iskolaidőben a mardekár pincetermei, vagy a Titkok kamrája
herika írta:
Kurenai írta:
Ok megkerestelek és jelöltelek barátnak Lj-n:) 2 külön nevem van a merin meg az Lj-n ... merin maradt a kurenai Lj-n meg sylthernsaphyra. amúgy 18 múltam:)


Figyu, bejelöltelek én, már csak vissza kell jelölnöd, mert nem engem jelöltél be, hanem egy sima herika felhasználó nevű illetőt, aki moszkvai tartózkodású és nem én vagyok. Az LJ-n ezért lettem herika001 :)


Ezer hála és bocs h ijen pancser voltam... ^^'


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Lehetne egy nagy kérésem?
HozzászólásElküldve: 2010 május 27 (csütörtök), 7:47 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Kurenai írta:
Ok megkerestelek és jelöltelek barátnak Lj-n:) 2 külön nevem van a merin meg az Lj-n ... merin maradt a kurenai Lj-n meg sylthernsaphyra. amúgy 18 múltam:)


Figyu, bejelöltelek én, már csak vissza kell jelölnöd, mert nem engem jelöltél be, hanem egy sima herika felhasználó nevű illetőt, aki moszkvai tartózkodású és nem én vagyok. Az LJ-n ezért lettem herika001 :)

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Lehetne egy nagy kérésem?
HozzászólásElküldve: 2010 május 27 (csütörtök), 5:50 
Offline
Zöldfülű
Avatar

Csatlakozott: 2010 április 06 (kedd), 14:49
Hozzászólások: 21
Tartózkodási hely: Iskolaidőben a mardekár pincetermei, vagy a Titkok kamrája
herika írta:
Szia!
Az olvasás feltétele az, hogy regisztrálj a merin, jelezd az életkorod, jelölj be barátnak, és amint visszajelöllek, máris tudod olvasni.

Mivel nem szeretnék senki "megrontásában" részt venni, már ami a pornográf jellegű írások olvasását illeti, ezért (TÖBBEK KÖZÖTT) határoztam meg ezt a feltételt. Ha valami miatt nem sikerül láthatóvá tenni az életkorod (szül. év), akkor a főoldalamon - http://herika001@livejournal.com - találsz hozzá segítséget, vagy keres meg msn-nem vagy emilben. Hogy a 21. fejezetet el tudtad olvasni, minden bizonnyal az én hibám, mert elfelejtettem lezárni a bejegyzést.


Ok megkerestelek és jelöltelek barátnak Lj-n:) 2 külön nevem van a merin meg az Lj-n ... merin maradt a kurenai Lj-n meg sylthernsaphyra. amúgy 18 múltam:)


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Lehetne egy nagy kérésem?
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 17:03 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Kurenai írta:
herika!!! van az a történeted az LJ-n h A fiú aki élt egy kicsit...
Nah azt nem tom elolvasni:( csak a 21. fejezetet engedi megnyitni, pedig be is jelentkeztem :'( Tudnál segíteni valahogy h el tudjam olvasni?


Szia!
Az olvasás feltétele az, hogy regisztrálj a merin, jelezd az életkorod, jelölj be barátnak, és amint visszajelöllek, máris tudod olvasni.

Mivel nem szeretnék senki "megrontásában" részt venni, már ami a pornográf jellegű írások olvasását illeti, ezért (TÖBBEK KÖZÖTT) határoztam meg ezt a feltételt. Ha valami miatt nem sikerül láthatóvá tenni az életkorod (szül. év), akkor a főoldalamon - http://herika001@livejournal.com - találsz hozzá segítséget, vagy keres meg msn-nem vagy emilben. Hogy a 21. fejezetet el tudtad olvasni, minden bizonnyal az én hibám, mert elfelejtettem lezárni a bejegyzést.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Lehetne egy nagy kérésem?
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 15:58 
Offline
Zöldfülű
Avatar

Csatlakozott: 2010 április 06 (kedd), 14:49
Hozzászólások: 21
Tartózkodási hely: Iskolaidőben a mardekár pincetermei, vagy a Titkok kamrája
herika!!! van az a történeted az LJ-n h A fiú aki élt egy kicsit...
Nah azt nem tom elolvasni:( csak a 21. fejezetet engedi megnyitni, pedig be is jelentkeztem :'( Tudnál segíteni valahogy h el tudjam olvasni?


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 10:48 
Offline
Betűmániákus
Avatar

Csatlakozott: 2006 május 10 (szerda), 18:36
Hozzászólások: 5752
Tartózkodási hely: Mindig máshol :-)
Akkor jól tippeltem. :D

Próbálom megszereti a storyt, mert az elődje olyan jó volt, de ez eddig... na érted. :roll:

_________________
Kép
"Minden karakter, akit eddig játszottam más-más dimenzió. Nem érdekelnek a szavak, amelyek összekötik őket."
Alan Rickman Forever - In Memoriam


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: frissítések
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 10:43 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Lilyanjudyth írta:
Az most melyik? :D *dörzsöli a mancsait*


Az csak az LJ-n van fenn, a meri aztatat (;-)) már nem viselné el. (időnként nem tűr nyomdafestéket :D Egyébként a Mágikus tinédzserek gondozásáról van szó.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: frissítések
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 9:59 
Offline
Betűmániákus
Avatar

Csatlakozott: 2006 május 10 (szerda), 18:36
Hozzászólások: 5752
Tartózkodási hely: Mindig máshol :-)
herika írta:
Ma a másik fordításomat tettem "közkinccsé"...


Az most melyik? :D *dörzsöli a mancsait*

_________________
Kép
"Minden karakter, akit eddig játszottam más-más dimenzió. Nem érdekelnek a szavak, amelyek összekötik őket."
Alan Rickman Forever - In Memoriam


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: frissítések
HozzászólásElküldve: 2010 május 26 (szerda), 9:55 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
herika írta:
És talán holnap lesz Shadow is.


Hát, mint észrevettétek, nem volt Shadow. Ma a másik fordításomat tettem "közkinccsé", de talán csütörtökön már tényleg frissül szegény macsekos történet is. :)

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Megfogni és megszerezni 5/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 24 (hétfő), 13:55 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Hétfő lévén feltettem a Snarry fordítás soron következő, 5. fejezetét. Jó olvasást hozzá. És talán holnap lesz Shadow is.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 május 20 (csütörtök), 22:58 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
Nyugalom, Herika! Nem kell megszakadni. :D Kapsz egy kis pihenőt... :-Ą ... :-Ą ...Na jó, ennyi elég lesz. Hajrá! ;) :D

Xwoman! Idő van! :-t ;)

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 20 (csütörtök), 12:57 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
G Lamaro írta:
[Wow! Jön az olvasnivaló! :D Köszi! >:D<

Szegény Xwoman! Így is mennyit nyúzzuk, és most még egy ok, amiért korbácsot, nádpálcát, baseball ütőt suhogtatva állunk a háta mögött türelmetlenül... :D


Szívesen. Éééss *idejön a dobpergés <:-P * a Shadow új része immáron Xwoman kezében van. *Letörli az izzadtságot a homlokáról* A következő rész is már kinn van angolul, szóval igyekszem, amennyire tudok.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 19 (szerda), 23:40 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
herika írta:
Shadow 90%-os készültségen, még 4-5 oldal van vissza belőle. Szándékomban áll holnap-holnap után rásózni Xwomanre :D

Wow! Jön az olvasnivaló! :D Köszi! >:D<

Szegény Xwoman! Így is mennyit nyúzzuk, és most még egy ok, amiért korbácsot, nádpálcát, baseball ütőt suhogtatva állunk a háta mögött türelmetlenül... :D

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 19 (szerda), 18:43 
Offline
Szárnybontogató

Csatlakozott: 2008 december 27 (szombat), 16:33
Hozzászólások: 55
herika írta:
Havva írta:
:(((
herika írta:
A héten sajnos már nem tudom az MTG-t frissíteni, de ma már átküldöm bétázásra a fejezetet.

A Shadow is ugyanott áll, ahol a múlt héten *behúzza a fülét és elsunnyog*.


MTG bétázás alatt, a jövő héten már biztosan lesz belőle új rész, és remélhetőleg nem lesz több kimaradás.

Shadow 90%-os készültségen, még 4-5 oldal van vissza belőle. Szándékomban áll holnap-holnap után rásózni Xwomanre :D

Tündér vagy, nagyon várom a shadowt.


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 május 19 (szerda), 18:37 
Offline
Szárnybontogató
Avatar

Csatlakozott: 2008 augusztus 11 (hétfő), 8:33
Hozzászólások: 141
Tartózkodási hely: Pest
Örülök neki, hogy megint lesz új fejezet. Sajnos én a 40. fejezet körül lemaradtam, de gőzerővel igyekszem pótolni a hiányosságokat. :roll: Ebben az évben valahogy nincs energiám semmire, lassan jó lesz visszaszokni a jól megszokott olvasási rendhez, így a nyár közeledtével.

Még mindig köszi, hogy fordítod, nagyon szeretem Shadow-t. :)


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 19 (szerda), 14:53 
Offline
Fanficbúvár
Avatar

Csatlakozott: 2007 december 26 (szerda), 15:12
Hozzászólások: 656
herika írta:
Havva írta:
:(((
herika írta:
A héten sajnos már nem tudom az MTG-t frissíteni, de ma már átküldöm bétázásra a fejezetet.

A Shadow is ugyanott áll, ahol a múlt héten *behúzza a fülét és elsunnyog*.


MTG bétázás alatt, a jövő héten már biztosan lesz belőle új rész, és remélhetőleg nem lesz több kimaradás.

Shadow 90%-os készültségen, még 4-5 oldal van vissza belőle. Szándékomban áll holnap-holnap után rásózni Xwomanre :D


Én megértem a csúszást,nekem sem ártana néha ha egy nap nem 24 órából állna de mindegy.Annak viszont örülök,hogy jövő héten már lesz friss és a Shadow-al is haladni tudtál. :)


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 19 (szerda), 11:44 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Havva írta:
:(((
herika írta:
A héten sajnos már nem tudom az MTG-t frissíteni, de ma már átküldöm bétázásra a fejezetet.

A Shadow is ugyanott áll, ahol a múlt héten *behúzza a fülét és elsunnyog*.


MTG bétázás alatt, a jövő héten már biztosan lesz belőle új rész, és remélhetőleg nem lesz több kimaradás.

Shadow 90%-os készültségen, még 4-5 oldal van vissza belőle. Szándékomban áll holnap-holnap után rásózni Xwomanre :D

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 17 (hétfő), 21:15 
Offline
Szárnybontogató

Csatlakozott: 2008 december 27 (szombat), 16:33
Hozzászólások: 55
:(((
herika írta:
Feltettem a Megfogni és Megszerezni soron következő részét.

A héten sajnos már nem tudom az MTG-t frissíteni, de ma már átküldöm bétázásra a fejezetet.

A Shadow is ugyanott áll, ahol a múlt héten *behúzza a fülét és elsunnyog*.


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Megfogni és Megszerezni 4/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 17 (hétfő), 18:27 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Feltettem a Megfogni és Megszerezni soron következő részét.

A héten sajnos már nem tudom az MTG-t frissíteni, de ma már átküldöm bétázásra a fejezetet.

A Shadow is ugyanott áll, ahol a múlt héten *behúzza a fülét és elsunnyog*.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 3/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 11 (kedd), 11:54 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
mellons írta:
Mert Perseluson járt az eszed? ;) :D


Az bizony meglehet :P
De sokkal inkább arról volt szó, hogy egyszerre, és időnként egymás után fordítok 3 történetet és keverednek bennem a személyek és az események. :oops:


Mellesleg a Shadow rajongókkal közlöm, hogy még mindig vár vagy 10 oldalnyi fordítás a 47. fejezetből, pedig már az angol 48. fejezet is elérhető. Bocsi, mióta bedöglött a laptopom, kicsit alaposan belassultam. *szip-szip* :(( :evil:

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 3/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 10 (hétfő), 20:43 
Offline
Billentyűzetgyilkos
Avatar

Csatlakozott: 2007 július 31 (kedd), 12:56
Hozzászólások: 6753
Tartózkodási hely: Neverland
herika írta:
Fogalmam sincs, miért írtam bájitaltant.


Mert Perseluson járt az eszed? ;) :D

Ahamm, ha mindhármat figyelembe vesszük, akkor már értem, miért így választottál címet. Bár sajnálatosan az első mindenképpen sántítani fog a két szó egyezősége miatt. Kár, hogy nem lehet egy szó. Mondjuk:
1. Megszerezni
2. Elveszteni
3. Megtartani

Az észrevételt egyébként szívesen. :) Addig még nagyjából kiszúrom, amíg olvastam angolul. Itt még annyira imádnivalóak... kár, hogy ott az a fránya elveszteni.

_________________
Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 3/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 10 (hétfő), 20:30 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
mellons írta:

Már akartam kérdezni, hogy helyesen a címe nem úgy lenne, hogy megszerezni/fogni és megtartani? Mert a megfogni és megszerezni... nos, gyakorlatilag ugyanazt jelenti, és nem jön ki benne a szójáték és a kifejezés lényege.
Részemről legalábbis így lenne logikus, de ez csupán egy felvetés.
Valamint Florence Rivers nem bájitaltan, hanem bűbájtan tanár volt. Utána benne is van, hogy a háztartási bűbájokról írt könyvet.

Egyébként nagyszerű magyarul is olvasni és gratulálok, jól sikerült. :)


A címén sokat agyaltam. De mivel ez egy sorozat, az egyes címek a következőképpen alakulnak, bár ez egy kicsit más spoilerszerű:
1. Megfogni és megszerezni
2. Elveszteni
3. Megszerezni és megtartani.

Tudom, hogy az angol szerint Megfogni és megszerezni lenne a helyes, de akkor a másik 2 cím valahogy nem passzolna.

És bájitaltant írtam bűbájtan helyett? A fenébe! Rögtön javítom. $fal $fal

Bár mindkettő "b" betűvel kezdődik :)) Köszi, hogy szóltál. Fogalmam sincs, miért írtam bájitaltant.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Megfogni és Megszerezni 3/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 10 (hétfő), 20:20 
Offline
Billentyűzetgyilkos
Avatar

Csatlakozott: 2007 július 31 (kedd), 12:56
Hozzászólások: 6753
Tartózkodási hely: Neverland
herika írta:
Hali, jelzem, hogy ipeg most pakolom fel a következő részt. Az Lj-n már fenn van, a Merin az adminok kezében a történet sorsa :D


Már akartam kérdezni, hogy helyesen a címe nem úgy lenne, hogy megszerezni/fogni és megtartani? Mert a megfogni és megszerezni... nos, gyakorlatilag ugyanazt jelenti, és nem jön ki benne a szójáték és a kifejezés lényege.
Részemről legalábbis így lenne logikus, de ez csupán egy felvetés.
Valamint Florence Rivers nem bájitaltan, hanem bűbájtan tanár volt. Utána benne is van, hogy a háztartási bűbájokról írt könyvet.

Egyébként nagyszerű magyarul is olvasni és gratulálok, jól sikerült. :)

_________________
Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Megfogni és Megszerezni 3/14
HozzászólásElküldve: 2010 május 10 (hétfő), 18:22 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Hali, jelzem, hogy ipeg most pakolom fel a következő részt. Az Lj-n már fenn van, a Merin az adminok kezében a történet sorsa :D

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 május 05 (szerda), 18:50 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
mellons írta:
Az elsőt olvastam is, a második részével megint csak úgy vagyok, hogy tuti történik velük valami... Nagyon elő van készítve, hogy Harry górcső alatt van, Perst pedig nagyon zavarja, ha foglalatoskodni akarnak vele. No mindegy, majd meglesem a legvégét. :D


Itt nem kell annyira félni, nem lesznek olyan észvesztő gondok, és meg is tudják oldani közösen. :)



mellons írta:
De gratulálok, hogy egyszerre hárommal is sikerül haladnod.


Köszi, de azért ez nagy túlzás, hogy egyszerre 3-mal haladok. A Shadow most mindig az angol fordításra vár, így azzal nem kell sietnem, a Megfogni és Megszerezni első része pedig már 95%-os készültségben várja a pakolgatást, de az igaz, hogy az MTG-t folyamatosan fordítanom kell, mert ott csak 1-2 rész tartalékom van.

Aztán persze majd én is lelassítok, és akkor jönnek a gondok, ha tartani akarom a heti frisst :)


Ja és persze jelzem, ha már itt vagyok, hogy van belőle új rész az LJ-men.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 május 03 (hétfő), 14:54 
Offline
Billentyűzetgyilkos
Avatar

Csatlakozott: 2007 július 31 (kedd), 12:56
Hozzászólások: 6753
Tartózkodási hely: Neverland
herika írta:
Te határozottan tudsz valamit *kuncog* Bizony, lehet félni, de az csak a második részben derül ki, és meglehetősen hosszú időbe telik nekik megoldani a gondjaikat. De ha olvasod, úgyis kiderül, nem? :)


Jaj, ettől féltem. Mikor sokáig haragban vannak, vagy valami, attól mindig... rossz kedvem lesz. Ha külső tényező miatt szenvednek egy kicsit, kalandok és mindenféle jön közbe, az oké, de mikor maguknak rontják el, az annyira tud idegesíteni.
:-D
Tehát akkor nem is befejezett. Na, akkor egy ideig még várok szépen a második résszel is.


Idézet:
És hát nem ez az egyetlen slash, amin a Shadow mellett dolgozom, de a másikat a meri korhatárai közé képtelenség lenne beilleszteni.


Igen-igen, tudom. Szoktam látni. Az elsőt olvastam is, a második részével megint csak úgy vagyok, hogy tuti történik velük valami... Nagyon elő van készítve, hogy Harry górcső alatt van, Perst pedig nagyon zavarja, ha foglalatoskodni akarnak vele. No mindegy, majd meglesem a legvégét. :D
De gratulálok, hogy egyszerre hárommal is sikerül haladnod. Én mostanában lelassítottam. Korábban nem volt ritka, hogy négyet-ötöt-hatot írtam/fordítottam egyszerre, és nem volt valami jó.

Akkor várom a fejleményeket mindenből. Szép napot! :)

_________________
Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 május 03 (hétfő), 14:25 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
mellons írta:
Érdekelt, mibe fogtál, és rossz kislányként elolvastam előre. Egyelőre csak az első részt, és még azt sem végig. Kicsit félek, hogy túl makacsok és szépen elrontanak mindent. Olyan rossz, mikor már összejöttek, aztán valami miatt - főként ha az egy hülyeség, félreértés vagy csak büszkeség - szétmennek. Nagyon félhetek is?


Hali!

Te határozottan tudsz valamit *kuncog* Bizony, lehet félni, de az csak a második részben derül ki, és meglehetősen hosszú időbe telik nekik megoldani a gondjaikat. De ha olvasod, úgyis kiderül, nem? :)

Mellesleg nagy kedvencem a történet, majdnem egy éve rejtegetem a történetet a gépemen, mert az amerikai írónő azóta nem frissítette. Megértem, hogy a saját írói karrierje fontosabb, és azért megsúgta, hogy valóban 1 fejezet híján készen van a gépén, de nem teszi fel, amíg nem írja oda a történet legaljára, hogy VÉGE!!

mellons írta:

Na, a lényeg, hogy örülök, hogy ismét dolgozol valami finom, egyedi kis slashen is a Shadow mellett. :) Az első fejezet nagyon tetszett, jól adtad vissza.
És sok szerencsét ahhoz a jó hosszú, újabb macsekos fejezethez. :) 25 oldal úgyis csak két részletben megy fel.


Örülök, hogy tetszett, szerintem az angol is nagyon olvasmányos, és dolgoztunk is vele jó sokat. És hát nem ez az egyetlen slash, amin a Shadow mellett dolgozom, de a másikat a meri korhatárai közé képtelenség lenne beilleszteni. Még fordítás közben is alaposan pirulok, szóval az nem ide való. De az LJ olvasói nagyon szeretik. :D

A Shadownak időközben nekiálltam, de még messze van a vége *sóhaj*.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 május 02 (vasárnap), 20:58 
Offline
Billentyűzetgyilkos
Avatar

Csatlakozott: 2007 július 31 (kedd), 12:56
Hozzászólások: 6753
Tartózkodási hely: Neverland
herika írta:
És természetesen a Megfogni és Megszerezni 2. fejezete holnap érkezik.


Érdekelt, mibe fogtál, és rossz kislányként elolvastam előre. Egyelőre csak az első részt, és még azt sem végig. Kicsit félek, hogy túl makacsok és szépen elrontanak mindent. Olyan rossz, mikor már összejöttek, aztán valami miatt - főként ha az egy hülyeség, félreértés vagy csak büszkeség - szétmennek. Nagyon félhetek is?
Ez az első kör viszont igazán megkapó sztori, jó magyarul is olvasni. Szeretem benne Harryt és Perselust, és Draco is nagyon érdekes... még nem tudom, mire kell számítani tőle, de sokkal többet tud, mint... hoppá, elnézést. Most kapcsolok, hogy nem illik itt fejtegetnem, hiszen még dolgozol vele, és messze nem tartunk ott. Ráadásul én még magamtól is tovább olvashatom. *diszkréten a fejére csap*

Na, a lényeg, hogy örülök, hogy ismét dolgozol valami finom, egyedi kis slashen is a Shadow mellett. :) Az első fejezet nagyon tetszett, jól adtad vissza.
És sok szerencsét ahhoz a jó hosszú, újabb macsekos fejezethez. :) 25 oldal úgyis csak két részletben megy fel.

_________________
Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 május 02 (vasárnap), 18:33 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Csak halkan csendben megsúgom, van új angol Shadow, és nekiálltam a fordításnak. A héten még biztosan nem lesz belőle friss, tekintve, hogy 10.000 szó és kb 25 oldal, de igyekszem jövő hétre összehozni valamit, rendben?

És természetesen a Megfogni és Megszerezni 2. fejezete holnap érkezik.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Egy új fordítás
HozzászólásElküldve: 2010 április 26 (hétfő), 19:52 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Halihó minden erre tévedő kóbor léleknek.

Ismételten egy fordítással jelentkezem. Az első fejezet jelen pillanatban az adminok kezében van. Ezúttal egy 3 részes történetbe kezdtem bele. Természetesen(?) ismét snarryről van szó, bár a folytatás már nem annyira egyértelmű. Hogy miért? Hát mert két roppant makacs emberről van szó, aki mindig jobban tudja, mire van szüksége a másiknak. Az eredmény? Egy nagyszerűen megírt történet. Csak remélhetem, hogy sikerül hasonlóan visszaadnom, mint az eredeti történet.

Jó olvasást hozzá.


Shadowról még nincs hírem. Elvileg már 2 hete ígértem egy e-mailt az angolra fordító Raewhitnek, de még nem sikerült. De amint végre hozzájutok, akkor rákérdezek. És bár Raewhitnek lassan 2 hete ígértem egy e-mailt, azt nem a Shadow kapcsán akarom. Van egy írása, amit a tavalyi Snarry Gamesre írt, és nagy a kísértés, hogy lefordítsam. Egyelőre még húzódozom kicsit, mert nagy fába vágnám a fejszém. Nem a történet hossza miatt, hanem a nyelvezete és a rengeteg háttéranyag beszerzése miatt. Piton ugyanis hangoskönyveket mond fel benne magnóra, és elég sok könyvnek kellene utánanéznem, hogyan is fordították az egyes idézeteket magyarra. Van köztük Shakespeare szonett, Kiplingtől 2 könyv is, A vörös pimpernel. Na ennek az utolsónak már megvan a magyar szövege, és pont ettől paráztam be. Szóval ezért húzom az e-mailt, hogy jó alaposan megrágjam, bele akarok-e én vágni abba a fordításba :)

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Shadow és egyéb nyalánkságok
HozzászólásElküldve: 2010 április 14 (szerda), 19:04 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
G Lamaro írta:
Olvastam, és továbbra is nagyon jó a történet is és a fordítás is. :)

Üzenet Keinának: Amiért ilyen jó történetet ír, ha szeretné, kinevezzük tiszteletbeli magyarnak. ;) :D


Ígérem, átadom neki. Biztos értékeli :)

Amúgy pont ma kaptam tájékoztatást Rhaewittől, az angolra fordító lánytól, és azt ígérte, az angol változat elvileg a hétvégén felkerül :)
Majd igyekszem összeszedni magam, jó?

__________

És más téma: az MTG 7. fejezete felkerült az LJ oldalamra. Jó olvasást hozzá.

Valamint: ápr.26-tól szintén heti rendszerességgel újabb fordítással jelentkezem a "Nem férek a bőrőmbe" elv alapján. A történet ezúttal is Snarry - mi más - és meglehetősen hosszú. Remélem, tetszik majd a magyar olvasóknak is.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 április 14 (szerda), 16:54 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
Olvastam, és továbbra is nagyon jó a történet is és a fordítás is. :)

Üzenet Keinának: Amiért ilyen jó történetet ír, ha szeretné, kinevezzük tiszteletbeli magyarnak. ;) :D

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 április 13 (kedd), 18:50 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Jelentem, elkészült a bétázás, a bétázás utáni átnézés, és immáron felkerült a Shadow következő, szám szerint 46. fejezete.

Jó szórakozást hozzá!

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 április 08 (csütörtök), 7:46 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
G Lamaro írta:
Helyes, helyes! :D >:D<

Xwoman, ugye nem kell majd piszkálni? :-t :D


Tegnap, még éjfél előtt fél órával bétakézre adtam a Shadow új fejezetét, tehát már tényleg csak napok kérdése. Amint visszakapom, és még egyszer átnézzük Xwomannel, megkapjátok :)

Aztán persze megint várhatunk az új részre, de vannak híreim az írótól, amit majd a fejezet végén jelzek.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 április 07 (szerda), 17:51 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
Helyes, helyes! :D >:D<

Xwoman, ugye nem kell majd piszkálni? :-t :D

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 április 07 (szerda), 8:23 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
G Lamaro írta:
Én azt a "talán"-t lehagynám a helyedben... ;) >:)


Igyekeztem-igyekeztem, de még nem vagyok kész teljesen, ez megint egy 20 oldal fölötti fejezet. De már csak 3-4 oldal van vissza belőle, így a számításaim szerint ma-holnap átpasszolom Xwomannek, és onnantól őt lehet sürgetni. ;;) :x


A snarry kedvelőknek azonban üzenem, hogy ma lesz MTG (Mágikus Tinédzserek Gondozása). És már a 6. rész jön. :)

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 április 01 (csütörtök), 22:55 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
Én azt a "talán"-t lehagynám a helyedben... ;) >:)

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010 március 31 (szerda), 14:48 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Jelzem, hogy a Mágikus Tinédzserek gondozásának 5. fejezete feltöltésre került az LJ-n, és egyben szégyenlősen bevallom, hogy a Shadowhoz még hozzá se szagoltam. De talán a hétvégén lesz rá időm :) :oops:

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 március 27 (szombat), 19:49 
Offline
Ó-nagy-admin "backstage"
Avatar

Csatlakozott: 2009 június 09 (kedd), 17:19
Hozzászólások: 7287
Tartózkodási hely: Lengyeltóti
Xwoman írta:
herika írta:
Jelzem az érdeklődők felé (ha vannak), hogy frissült a Shadow angol változata, így 1-2 héten belül a magyar fordítás is frissülhet. Majd igyekszem jó? Vagy nem muszáj? :P


Dede, muszáj! :D

Fővesztés, folyamatos nyaggatás, és egyéb hasonlók terhe mellett! :D

_________________
Fórumszabályzat
Kép Kép
Tekergős április 1.: Roxfort Hangja


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 március 26 (péntek), 15:16 
Offline
Fanficbúvár
Avatar

Csatlakozott: 2006 január 26 (csütörtök), 0:17
Hozzászólások: 583
Tartózkodási hely: Salgótarján
herika írta:
Jelzem az érdeklődők felé (ha vannak), hogy frissült a Shadow angol változata, így 1-2 héten belül a magyar fordítás is frissülhet. Majd igyekszem jó? Vagy nem muszáj? :P


Dede, muszáj! :D

_________________
"Nem lehet minden pofon mellé közlekedési rendőrt állítani" - Fülig Jimmy

Xwoman csigaháza


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 március 26 (péntek), 14:41 
Offline
Írópalánta
Avatar

Csatlakozott: 2008 július 21 (hétfő), 8:05
Hozzászólások: 233
Tartózkodási hely: Budapest
herika írta:
Jelzem az érdeklődők felé (ha vannak), hogy frissült a Shadow angol változata, így 1-2 héten belül a magyar fordítás is frissülhet. Majd igyekszem jó? Vagy nem muszáj? :P



Ez igazán jó hír, lévén, hogy mostanában elkezdtem elolvasni, ahogy ígértem.... Igaz, még csak a felénél járok. De örülök, hogy van friss, illetve lesz.

Remélem tudunk valamikor néhány szót váltani.
Puszi


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Shadow
HozzászólásElküldve: 2010 március 26 (péntek), 10:07 
Offline
Könyvmoly
Avatar

Csatlakozott: 2007 szeptember 15 (szombat), 19:29
Hozzászólások: 1208
Jelzem az érdeklődők felé (ha vannak), hogy frissült a Shadow angol változata, így 1-2 héten belül a magyar fordítás is frissülhet. Majd igyekszem jó? Vagy nem muszáj? :P

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója


Vissza a tetejére
 Profil  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 1330 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 27  Következő

Időzóna: UTC + 1 óra


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Googlebot valamint 3 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség