Merengő Fórum

Na, akkor szép sorban válaszolgatok.

Hm... kíváncsi lettem volna rá, mekkora az esélye, hogy a rengeteg angol történet közül éppen ugyan azt választjuk ki. Milyen izgis. Jót nevettem volna.

Persze csak hülyéskedtem, egész nyugodtan olvasd el angolul, és szólj rám, ha valamit elrontottam. Herika is szokta néha, és tényleg nagy segítség, nem tudhatunk mindent, és bizony egy-két kifejezést egész könnyű félreérteni is. Bár nagyon igyekszem, én is szeretném mindél jobban visszaadni.

A bizalmadat az írásaim tekintetében nagyon köszönöm. Ma sikerült megírnom az Érzelmi célok következő fejezetének úgy háromnegyedét. Nem, annál több... öthatodát. És öhm... a fordításból 7 és fél fejezet van meg.

_________________

Nahát, jelentem alássan, sikerült befejezni az Igazábólt... teljesen! Már éppen ideje volt

MSN-en fejtenék ki mindent, így itt csak annyit mondanék, hogy nem kell ide folytatás! De tényleg, ha a többiek meg is köveznek, bármennyire is jó volt olvasni nem érdemes tovább nyúzni a cselekményt, hiszen ott van a Becsülettel is, ami tökéletes folytatása lehet az Igazábólnak azoknak akik akcióra vágynak. Ez ugyebár egy szerelmes regénynek indult és ez a része már beteljesedett és én személy szerint már nem vagyok kíváncsi több dologra a kapcsolatukból, mivel már összejöttek és már csak összeveszhetnek, azt nem meg szeretem. Ha mindenképpen szeretnél még egy alternatív 7. részt, azt azok közül az ötletek közül valósítsd meg, amelyek közül a TZT-t választottuk ki. Én személy szerint így gondolom, de majd tényleg elmondom bővebben MSN-en, mert így lehet, hogy túl nyers voltam, meg siettem is az írással.

_________________

Nincs mit, nagyon szívesen máskor is. Főleg, ha ez azt is jelenti, hogy nekiállsz, és le is fordítod. Javasolhatom a következőt is fordításra??
Nagyon szívesen olvasnám magyarul a Harry's Last Hope-ját, ami, ha jól tudom, neked is nagy kedvenced

Mellesleg, mikor is lehet olvasni?

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója

Nem, nem akarom előre elolvasni angolul. Csak azért kérdeztem, mer én is bele akarok kezdeni egy fordításba, és nehogy véletlenül ugyanazt kezdjük el fordítani.

És még valami: mi az, hogy csak bele akarok kötni a fordításodba? Ilyet feltételezni... rólam... és pont a TE munkádba, mikor már annyiszor bizonyítottad, hogy milyen jól írsz. Hát szépen állunk, megmondhatom!

Szabadni szabad. De nem fair ám előre elolvasni angolul. Akkor minek fordítom? Csak bele akarsz kötni, ha esetleg eltolok valamit, valld be.

Egyébként köszönet Herikának, mert anno ezt még ő ajánlotta nekem olvasásra.

A cím: Courtship of Harry Potter.
16 fejezet, kis humor, eredeti, és jó fej szituációk vannak benne.
Szeretném egy hét alatt lefordítani, még 10 fejezet van hátra. Így is örülük, hogy három nap alatt összehoztam azt a hatot.

_________________

És szabad tudni ennek a sztorinak az eredeti címét?

Köszönöm, örülök, hogy jó volt olvasni. Megjegyzem, nekem is jó volt végre írni. Máris javított a hangulatomon.
Folyton valami más vonta el a figyelmemet, pedig mindig megfogadom, hogy jobban résen leszek majd. De ugye, ember tervez, isten végez.

Most egyébként, ismételten szeretnék egy fordításba is belekezdeni. Szeretem csinálni, és megint találtam egy arra érdemes sztorit. Engem megfogott.

_________________

Nahát, ezt már hányan kérdezték. Kíváncsi vagyok, mi olyan fura ebben a névben.

Nos: A Gyűrűk Urából van. Mória bányájának bejáratán áll a szöveg, hogy "Mondd jó barát, és lépj be!" Ami tündéül ugye a mellon. Ekkor fogtam magam, tettem hozzá egy angol többest, és megszületett a mellons. Első körben ugyanis szimplán e-mail címnek készült. Mivel jól hangzott, megszerettem, hát maradt.

(az egyik velem készült interjúból másoltam a választ, mert már sokszor le kellett írnom. )

_________________

egy pöppnyi off, ez a Mellons név honnan jön?

Igen, sajnos arra lehet, hogy már szükség van.

De már megvagyok!

Tehát Titkokba zárt tudat 5. fejezete, Egy keresztapa címen megtalálható a szokásos helyeken.

Merengő: http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=27912

Lumos: http://fanfiction.lumos.hu/viewstory.php?sid=3327

És persze a lily and mellon neten: http://lilyandmellons.net/irasok.php?page=titokba

Kinek hol tetszik. Kellemes olvasást, és remélem a jó szórakozás is meglesz.

_________________

Dájóóóó! Végre történet áll a házhoz... Már teljesen ki vagyok éhezve valamire. Hetek óta nem frissült egyik kedvencem sem. :S

Gyorsan megyek, és megnézem, mi volt az előző részben

Valóóóóban. De erről már beszélgettünk is. Ugye te még nagyon korán nyomtattad, akkor nem volt átjavítva, így egyes részeknél biztos halálra szégyelhetem magam a hibák révén.

Viszoooont.
Kész vagyok a TZT következő fejezetével, végre-valahára. Jah, gondolom ti is ezt sóhajtjátok magatok elé.
Mindjárt átjavítom, és teszem fel.

_________________

Akkor én nekem is kérnem kell utólagos engedelmed a nyomtatáshoz, jah, ráadásul duplán? XD

_________________

Hali. Természetesen semmi akadálya, hogy saját szórakoztatásodra kinyomtasd a történeteket. Örülök, hogy még mindig élményt nyújt, és érdemes újraolvasni.
Amennyiben erre adod a fejed - mármint a nyomtatásra -, és már útközben lementetted adott oldalról a fejezeteket, akkor azt az apró megjegyzést tenném, hogy nézd meg, azok a javított verziók-e már. Ugyanis mikor a vége felé jártam, igyekeztem őket visszamenőleg átnézni, hogy jobb formába kerüljenek, ne maradjon benne hiba, túlzott elírás (azt ugyanis kétlem, hogy hibátlan lenne).
Innentől kezdve pedig, ismételten csak jó olvasást kívánok hozzá.

_________________

Szia!

Arra az elhatározásra jutottam, hogy újraolvasom a kedvenc - már bejezett - történeteimet, méghozzá kinyomtatott állapotban. Ezek közé tartozik két irományod is. A Becsülettel... és a Sorsunk... Na szóval, ehhez szeretném az engedélyedet kérni, hogy kinyomtathassam e két remekművet?

Máris megnyugodtam. Nehogy aztán feleslegesen írjam.
Köszönöm, drága

_________________

Persze, hogy követem majd! Tényleg szeretem.

_________________

Akkor merem remélni, hogy ez nem történt meg.
Igen, veled is beszélgettem már róla, hogy mostanában nem vagy az a nagy fanfic olvasó. Valahol talán igazad is van. Bár még mindig remek kikapcsolódásnak és szórakozásnak tartom, így nálam jó ideig nem is fog még változni a hozzáállás.
Remélem, legalább a TZT-t követed majd. Úgy emlékszem, azt nagyon kedvelted.

_________________

_________________

Ahhoz hogy nekem ne tetszen valami tőled, akkor azt a valamit nagyon el kell rontanod
Én olvasás ügyileg totál lemerültem, nem tudom Lily említette-e az elérdektelenődésemet (milyen szép nagyar szavak is vannak), már tart egy ideje. Fura, hogy senki nem tud olyan történetet írni, ami engem is érdekel. Elvesztem a sok sablon között azt hiszem. Tudom, tudom, biztos lenne olyan történet is ami jó! Nah mindegy ezt se ide kellett volna XD

Neked meg akkor jó írogatást, én meg igyekszem jó utódod lenni. ( Nem, Mellons titokban nem Uri Geller)

_________________

_________________

Ésésés ez is slash lesz? Csak, hogy tudjam mennyire várjam...
Vagy ez még hadi titok?

_________________

_________________

_________________

Szia!
Oh, teljesen igazad van, hogy rámszóltál már. A héten kezdek feltámadni a folytatások terén, eddig ugyanis valóban lefoglalt mindenféle. A TZT-t sokan kérdezték már, így persze az is frissül.
Ezen kívül készülök egy két részes novellával, ami nem nagy szám lesz, csak amolyan kis könnyed történet, remélem ettől függetlenül szeretitek majd.
És persze a Csupán a múlttól függ című Snarryt is nagyon hiányolták többen is, ami biztosra mondható a héten, mint frissítés.

Egyelőre ennyi hírrel szolgálhatok.

_________________

Köszönöm, bár van még mit átjavítani rajta, de már nagyon esedékes volt, ezért feltettük Lilyvel. Átbétázom majd, hogy igazán rendben legyen. Remélem azért nem volt túl zavaró. Ugye a kapkodás sosem jó.
A folytatás meg... haj, ez mindig lutri.

_________________

Harry Potter és a Magistra hagyatéka 6. fejezet

Megtalálható itt:

http://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=22020

És még a http://lilyandmellons.net/index.php illetve a Lumoson, ha engedélyezik.

_________________

"Minden karakter, akit eddig játszottam más-más dimenzió. Nem érdekelnek a szavak, amelyek összekötik őket."
Alan Rickman Forever - In Memoriam

Szia! Tudom, hogy nagyon elfoglalt vagy, de kezdek egy kicsit türelmetlen lenni a Titokba zárt tudat folytatásának kivárásával. Azt írtad, hogy május 9 után már több időd lesz. Tudsz mondani egy kb. időpontot mondani, hogy mikor kerül fel a következő fejezet?

Jah, azt gondoltam, hogy különálló képek, csak hirtelen azt hittem, hogy lemaradtam valami új képről a Félvér Hercegből. Télleg tök élethűek!

Ezek külön készített képek, nincs konkrétan ilyen. A bal oldali egy kép Harryről és Dumbledore-ról, teljesen elsötétítve, és egymás mellé téve, a jobb meg ugye az a bizonyos gyászoló kép, amin Dan sírt, de az okosok nem tették be a filmbe a jelenetet, így szinte nem is lehetett érzékelni Sirius halálának súlyát. A barlang meg part pedig, persze a HP világától különálló kép. A középsőt meg szerintem nem kell bemutatni, mármint Mardekár medálját. Az könyvborítón is megjelent.

_________________

Igen, persze, folytatódni fog, tulajdonképpen van is kész belőle majdnem egy egész fejezet, csak az utóbbi pár hétben mindkettőnket a kihívás foglalt le, mert azzal muszáj volt haladni.
Amint Lily is befejezi a WS sztorit, visszatérünk az alaptörténeteinkhez, köztük a Magistrához.

_________________

Huhh, de jó rég jártam erre. Tudom, ez jó nagy off lesz, de, honnan szedted a képeket az aláírásodban, Mellons?

A közös oldalatokról jutottam ide, eszembe sem jutott, hogy máshol is fenn lehet. Tudod az a 04:55 nem azt jelenti, hogy korán keltem, hanem, hogy még nem feküdtem le és akkor már kicsit nem vagyok a Top-on
De a másik kérdés még mindig nyitott, folytatódik valaha? Esetleg valahol?

Te én mire, kitaláltam, hogy még is miről van szó... legközelebb írd már oda, hogy a három oldal közül vajon melyikre értetted.

Az oldalunkon pótfeltöltéskor keverhettem össze a fejezeteket - azért volt fent a hármas helyett a kettes.

Kicseréltem, most már minden okés.

_________________

"Minden karakter, akit eddig játszottam más-más dimenzió. Nem érdekelnek a szavak, amelyek összekötik őket."
Alan Rickman Forever - In Memoriam

Ez a történet még valaha folytatódni fog?
Harry Potter és a Magistra hagyatéka
Jahh és bagjot is küldtem az éjjel, de jelzem itt is a 3. fejezet helyén a második fejezet olvasható, mondhatni ismét.

Nos, tegnap elkészültem a kihívásos történettel, így emiatt már nem kell izgulnom. Végre. *nagy sóhaj* Ezek után már csak azt kell elérnem, hogy másnak is tetszen.
Nemrég ugye a fordítás utolsó részletét is feltettem, így lassan visszazökkenek a régi kerékvágásba. Ahogy ígértem előveszem a kérdéses két történetet, és ugye haladni szeretnék a TZT-vel is. Időpontot egyikhez sem mondok, még pár napig kifújom magam a kihívásos pánikolás után, aztán hajrá!

Óh, és ofwine, nagyon köszönöm, hogy szorítottál, és igazán örülök, hogy szereted mindazt, amit összeírok, és úgy, ahogy

_________________

Szia!
Végre volt időm, így most olvastam el a Felszínre hozni-t. Fantasztikus egy történet.

Én biztos vagyok benne, ha most nem is haladsz a kíhivásos történeteddel, amikorra kell addigra elkészülsz vele, és remek lesz. Alig várom, hogy olvashassam. Szeretem ahogy írsz. Nagyon szorítok neked.

Jól olvasom spoiler? Azokat is nagyon szeretem.

Most tettem fel a negyedik részletét

A kihívással kérlek, borzasztóan. Messze nem haladtam úgy, ahogy szerettem volna. Valamiért nem megy. Pedig már a legelején kitaláltam a történetet, szépen leírtam másfél oldalba, aztán elbizonytalanodtam, mindent csinálok, csak azt nem... *sóhaj* Nem tudom, így mi lesz velem.

Éppen ezért a kérdezett két történettel sem haladtam még előrébb, de nem felejtettem el. Még úgy két hét van hátra a kihívás határidejéből. Amint vége, előszedem az egyiket. Fejezettel még nem tudok szolgálni. Ha nagyon kíváncsi vagy, kis spoilerrel viszont igen.

_________________

Szia Mellons!

Isteni lett a Felszínre hozni. Köszi a gyors frissítést.


Hogy állsz a kihívással?

Esetleg várható majd a Csapdából..., vagy Csupán a múlttól függ

_________________

Ennek igazán örülök, és nagyon köszönöm.

Akkor, ahogy ígértem, feltettem a második részletet is, remélem hasonló lelkesedéssel fogadjátok majd. Ugyan ott találjátok:

http://lilyandmellons.net/index.php?page=m_forditasok

Mindenkinek jó olvasást hozzá!

_________________

Már alig várom, és nagyon örülök, hogy ma is teszel fel belőle új részt. És igen szerintem nagyon is megérte lefordítanod, már csak azért is, mert így más is tudja imádni. Engem mindenesetre lenyűgöztél. Köszi.

Nos, igazából csak leültem, miután elolvastam, azzal a felkiáltással, hogy "hű, ezt le kell fordítani, mert imádom!", és lőn!
Szóval megvoltam vele egy nap alatt, csak ugye hirtelen csináltam, ahogy jött, és így még maradt rajta mit javítani, tökéletesíteni. De nagyon örülök, hogy ezek szerint megérte, és megfelelőnek látszik az angolból való átültetés.
És hogy milyen gyakran lesz friss? Nos, terveim szerint ma is lesz Az elég gyors?

_________________

Szia Mellons!

Erre a történetre hirtelen csak egy jelző jut eszembe az, hogy isteni. Jó sokat dolgozhattál vele.
Megkérdezhetem, hogy milyen gyakran fogod frissíteni?

_________________

Tehát megoldás elfogadva. Remek, nem kell rajta többet agyalni. Örülök, hogy ugyan erre a következtetésre jutottál... szerintem így már remek lesz. Már csak történetileg kell belehúznom.

_________________

Ma reggel úgy ébredtem, hogy ugyanez jutott eszembe.

_________________
Írásaim/fordításaim:AO3
Herika kuckója

_________________