Idegennyelven

Olvasó

Est-ce que il y a quelqu'un qui peut me corréger si j'ai commets une erruer en francais?

Ou écrire comme il vient, simplement...

Suonjar

Ich mag Deutsch auch

Wir hatten im ersten Jahr 19 Stunden, das war manchmal zu viel, aber es war sehr nüztlich

Hattet ihr Erdkunde? Wir werden Biologie auf Deutsch lernen, aber das mag ich nicht, Erdkunde wäre besser (immer will man das, was man nicht bekommen kann...). Und natürlich auch Zivilisation. Geschichte ist noch ein bisschen schwierig, doch es gefällt mir

Mathe kann ich mich vorstellen, wir hatten in den sechsten, siebten und achten Klasse zweiwöchentlich eine auf Deutsch... Das ist schon eine andere Frage, dass es oft ausgefallen ist...

Ich habe davon nicht gehört. Ich denke, dass ich nicht gehen könnte, weil ich nur noch die zehnte Klasse besuche... Aber das wäre soooo toll

Ich drücke dir die Daumen

Italienisch ist wirklich schön, obwohl ich nur manche Wörter aus den Flötennoten kenne, wie zum Beispiel "allegretto", "da capo al Fine" usw... Könntest du mir einige Ausdrücke in Italienisch lehren? ;;)

Ich möchte einmal Griechisch und/oder Finnisch lernen, ich weiß nicht, warum xD Aber ich muss Englisch als zweiten Spache lernen...

Cold Russel

This topic scares the sh*t out of me... o.O XD

But not in a destructive way, of course.

just_do_it16

eigentlich habe ich auch keine ahnung davon, warum sooo viele menschen deutsch hassen. ich mag es so sehhhhr!

uhh, ich wollte dich auch schon ein paar mal fragen, wie ihr im gymi deutsch lernt? wie viele deutschstunden hattet ihr in dem ersten jahr? darauf bin ich gespannt

:D:D wir hatten 20 stunden auf de. (kerndeutsch, schreiben, konversation), und jetzt lernen wir geschichte und zivilisation auf dieser sprache (in dem gewesenen 2 jahren hatten wir auch erdkunde. und jetzt will ich ein abitur auf deutsch in erdkunde machen?! mann, oh mann, bin ich blöd?! xD und hatten wir auch mathe... oh jee, jene stunden waren sooooo langweilig! kannst du dir nicht vorstellen... -.-")
und oh, noch was. hast du das gehört, dass man in diesem jahr (4-9. dezember) eine uni in DE. besuchen kann? das ist ein (so zu sagen) stipendium, nur 8 menschen aus dem ganzen land dürfen gehen. aber es kommen noch schüler aus polen und tschechien. das kann so interessant sein. o.O also, hast du schon mal davon gehört? falls nicht, frag mal bei deinen lehrern nach!

das wäre lustig, wenn wir uns treffen würden xD aber ich glaub', dass ich keine chanche habe... ach... das ist unmöglich. aber es ist gut, daran zu denken... x)

aber außerdem lerne ich gerade italienisch, was ich auch sehr interessant und schön finde.

ma il mio italiano é non buono. purtroppo studia questa lingua da due anni, ma gli studenti in la mia classe sono stati maleducati.

la mia insegnante é stata sempre nervosa xD mi dispiace, non voglio scrivere di piú, perché non ho coraggio... :oops:

Suonjar

Ich hätte eine Frage. Warum hasst ihr Deutsch?

Laurenar

..ché... una nuova italianista!... che bello... ;;)

Ailana

Nella írta:

Il mio segreto é il vocabolario

(Se guardi, non uso struttura difficile nell miei frasi.)

Sei anni?! O.o Che bella! Saró gelosa di nuovo

Fuxy: credo di no, a quanto sembra ti parli molto bene

Mi dispiace per mettere bocca nel vostro discorso sopratutto sono straniera, ma posso chiedere qualcosa? :roll:

Vai una scuola o classe italiana? Sei specializzata in italiano? Quanto ore d'italiano hai una settimana?
É molto incredibile per me di credere che lo studi soltanto per due anni (non mi piace conqiuntivo :-P

). Sono molto geloso, puoi molto talento. :wink:

Scusi per gli errori... :oops:

Il mio italiano é molto lontano dal buono (sopratutto dal perfetto...

).

Grazie! :-)

Ailana

Kate.

Qu'est-ce qui va ici, les enfants ?
Je ne fais pas peut en italien. Grand mal.
Et la route rêve le Hongrois, mais les Français non. :wink:

Baiser.

Zsuzsee

Fuxy írta:

[...]
"Hassh, alcossh, jarapeetch; ssh a hazha fainre deruel!"

OMG... That's so funny :lol:

Nella

Il mio segreto é il vocabolario

(Se guardi, non uso struttura difficile nell miei frasi.)

Sei anni?! O.o Che bella! Saró gelosa di nuovo

Fuxy: credo di no, a quanto sembra ti parli molto bene

Fuxy

Per due anni? Madonna mia, parli la lingua piú bene di me chi studia la lingua per tre anni e un mezz'anno!
Stronzo... Devo studiare piú duro... Infine voglio fare l'esame di maturità, uffa.

Laurenar

Nella írta:

Non la tua stupiditá. Tu sei intelligente XD Contrario di me XD
Ma io studio italiano solo per due anni... (sí, bella scusa)

Beh, allora sei molto brava.

Io lo studio già da sei anni e ne ho passati due all’università, dunque…

Nella

Laurenar írta:

Nella írta:

É tardo XD Eventualmente solo io sono idiota XD Perché infatti non posso capire questi frasi.

Ma non ti preoccupare, quest'é mio debolezza.

Sì, vero ch’è tardi… ma non dir che sei un idiota perché non lo sei. E non è la tua debolezza ma la mia stupidità… sempre dimentico che non tutti che parlano l’italiano sono allo stesso livello come io.

Non la tua stupiditá. Tu sei intelligente XD Contrario di me XD
Ma io studio italiano solo per due anni... (sí, bella scusa)

Laurenar

Nella írta:

É tardo XD Eventualmente solo io sono idiota XD Perché infatti non posso capire questi frasi.

Ma non ti preoccupare, quest'é mio debolezza.

Sì, vero ch’è tardi… ma non dir che sei un idiota perché non lo sei. E non è la tua debolezza ma la mia stupidità… sempre dimentico che non tutti che parlano l’italiano sono allo stesso livello come io.

Nella

Laurenar írta:

Nella írta:

Che significa gelosa? "Jealous" in italiano?
Non lo so esattamente. Credo di basti solo scritto qui. Ma... eh, non lo so. XD
Non mi capire il proposizione finale. XD

Sì, esattamente.

Ehh… ecco, mai si sa cosa si vuole…
Si usa ’il mio/tuo/suo ecc. meglio’ al posto di ’della mia/tua/sua ecc. meglia’. Tra parentesi, ’meglio’ è un avverbio nella maggior parte dei casi e non un aggettivo per cui non si declina quasi mai.

É tardo XD Eventualmente solo io sono idiota XD Perché infatti non posso capire questi frasi.

Ma non ti preoccupare, quest'é mio debolezza.

Laurenar

Nella írta:

Che significa gelosa? "Jealous" in italiano?
Non lo so esattamente. Credo di basti solo scritto qui. Ma... eh, non lo so. XD
Non mi capire il proposizione finale. XD

Sì, esattamente.

Ehh… ecco, mai si sa cosa si vuole…
Si usa ’il mio/tuo/suo ecc. meglio’ al posto di ’della mia/tua/sua ecc. meglia’. Tra parentesi, ’meglio’ è un avverbio nella maggior parte dei casi e non un aggettivo per cui non si declina quasi mai.

Rozi… (L)
Ja, dazuzählen, schööön!!!

Fuxy

AAAAAHAHAHAHAAAA DAZUZÄHLEN!!!!

*'kay, disappeared right now*

Fuxy

Oh Emm Gee, everyone around me speaks Italian fluently except me, now I'm annoyed.
Maybe I'm more annoyed because of the mini-matura of literature on Wednesday. It's pretty cool if you start learning the topics two days before the exam, isn't it? X'DDDD
sheesh.
'kay.
I'm going back to Kölcsey, my beloved and only one.
"Hassh, alcossh, jarapeetch; ssh a hazha fainre deruel!"

*drop D E A D*

Nella

Laurenar írta:

Nella írta:

OMG.

Lau, I'll be jealous too...

Ma... ho bisogno poco di praticare anche in italiano...
(Farei della mia meglia, mi credo...) :oops:

And I don't know, why I wrote this. Maybe because it was very interesting and funny to read all this topic. Half of it is totally incomprehensible for me

(especially german...)

Non c’è bisogno d’essere gelosa, cara Nella.

E cosa intendi con ’bisogna che tu pratichi l’italiano’? Vuoi ch’io ti aiuti o cosa?

Però sono sicuro che faresti il tuo meglio.

Che significa gelosa? "Jealous" in italiano?
Non lo so esattamente. Credo di basti solo scritto qui. Ma... eh, non lo so. XD
Non mi capire il proposizione finale. XD

Laurenar

Nella írta:

OMG.

Lau, I'll be jealous too...

Ma... ho bisogno poco di praticare anche in italiano...
(Farei della mia meglia, mi credo...) :oops:

And I don't know, why I wrote this. Maybe because it was very interesting and funny to read all this topic. Half of it is totally incomprehensible for me

(especially german...)

Non c’è bisogno d’essere gelosa, cara Nella.

E cosa intendi con ’bisogna che tu pratichi l’italiano’? Vuoi ch’io ti aiuti o cosa?

Però sono sicuro che faresti il tuo meglio.

Nella

OMG.

Lau, I'll be jealous too...

Ma... ho bisogno poco di praticare anche in italiano...
(Farei della mia meglia, mi credo...) :oops:

And I don't know, why I wrote this. Maybe because it was very interesting and funny to read all this topic. Half of it is totally incomprehensible for me

(especially german...)

Laurenar

Jan Collie írta:

honey, you take your job a bit too seriously

think it over again.
and "vule vu kuse' ávek moá sze szoá'"...? no matter how long I examine this line, it doesn't seem to be a foreign language XD it's just gibberish.

...answer in Inspection.

hudakk03

Laurenar írta:

Jan Collie írta:

vule vu kuse' ávek moá sze szoá'?

But wouldn't it be more correct to use white color for it? ;;)

Or phrases in foreign languages don't have to be censored?

honey, you take your job a bit too seriously

think it over again.
and "vule vu kuse' ávek moá sze szoá'"...? no matter how long I examine this line, it doesn't seem to be a foreign language XD it's just gibberish.

Laurenar

Jan Collie írta:

vule vu kuse' ávek moá sze szoá'?
I thought this topic needs a new comment XD and that one, above is just perfect, isn't it?

But wouldn't it be more correct to use white color for it? ;;)

Or phrases in foreign languages don't have to be censored?

hudakk03

vule vu kuse' ávek moá sze szoá'?
I thought this topic needs a new comment XD and that one, above is just perfect, isn't it?

Phoebe Halliwell

fallwinter3 írta:

Vous parlez francais? B-)

J'ai pu, mais J'ai oublié... Je peux parler petit... Je suis désolée...

fallwinter3

Vous parlez francais? B-)

Shylet

Fuxy írta:

ei du mein gott, wie hasse ich deutsch... und auch wenn ich hasse das, muss ich lernen... das wäre noch besser spanisch oder japanisch zu lernen; die grammatik ist sehr schwierig, und ich kann die sprache richtig sprechen, aber nicht so richtig schreiben...

but english...
e italiano...
<3

Egészségedre! :lol:

Fuxy

ei du mein gott, wie hasse ich deutsch... und auch wenn ich hasse das, muss ich lernen... das wäre noch besser spanisch oder japanisch zu lernen; die grammatik ist sehr schwierig, und ich kann die sprache richtig sprechen, aber nicht so richtig schreiben...

but english...
e italiano...
<3

Laurenar

Jan Collie írta:

naaa guk mal! ich sprechenzingeltem, 'hogy' du bist besser auf (mit? von...? ennyi prepozíciót ismerek) englis öööö... 'mint' ich bin sájsze auf (mit? von?) deutsch.

:D:D siriusly (;-) ) I should teach german, I'm so good at it, ain't I? =))

Es ist großartig.
Though, yeah, you should teach german!

I wanna learn it, so... ;;)

bence0307

Sac írta:

o genki de shuka?

k i didin't say anything XD I didnt saw it that Writ corrected it XD btw watashi daijobu to

Writ

Sac írta:

o genki de shuka?

isn't it "o-genki desu ka"? at least that's what we wrote on the Japanese lesson xD

and if you're all right, the answer is: "hai, genki desu."

Lionela

Jan Collie írta:

sprechenzingeltem

hudakk03

Lionela írta:

Jan Collie írta:

was makogsz? :shock:

ich nein understand deutsch egyáltalán :-P

And i don't speak so good english... =))

OK. I can try...

naaa guk mal! ich sprechenzingeltem, 'hogy' du bist besser auf (mit? von...? ennyi prepozíciót ismerek) englis öööö... 'mint' ich bin sájsze auf (mit? von?) deutsch.

:D:D siriusly (;-) ) I should teach german, I'm so good at it, ain't I? =))

Lionela

Jan Collie írta:

Lionela írta:

Yep... Sie (oder er?) hat gefragt: Wie gehts alle? Seid ihr ok? Ich glaube es mindestens.... :lol:

was makogsz? :shock:

ich nein understand deutsch egyáltalán :-P

And i don't speak so good english... =))

OK. I can try.

I said. Yep, it is japanese, and it means: how are you? are you ok? Or something like this.

hudakk03

Lionela írta:

Yep... Sie (oder er?) hat gefragt: Wie gehts alle? Seid ihr ok? Ich glaube es mindestens.... :lol:

was makogsz? :shock:

ich nein understand deutsch egyáltalán :-P

Lionela

Jan Collie írta:

Laurenar írta:

Hanc linguam non scio. Sed pulchra est.

(= I don't understand this language, but it's nice. Non conosco questa lingua, ma è bella.)

I guess it's Japanese.

Yep...

Sie (oder er?) hat gefragt: Wie gehts alle? Seid ihr ok?

Ich glaube es mindestens.... :lol:

hudakk03

Laurenar írta:

Sac írta:

o genki de shuka?

Hanc linguam non scio. Sed pulchra est.

(= I don't understand this language, but it's nice. Non conosco questa lingua, ma è bella.)

I guess it's Japanese.

Laurenar

Sac írta:

o genki de shuka?

Hanc linguam non scio. Sed pulchra est.

(= I don't understand this language, but it's nice. Non conosco questa lingua, ma è bella.)

Sac

o genki de shuka?

Luna Aurora

Laurenar írta:

Officially three: english, italian and latin. Besides, I can mutter something in french and german, wouldn't be sold in spanish and I can read and write (but not understand) greek, russian and quenya if I have to. And I can report to teacher in old greek.

Jekyll

Laurenar írta:

Eppure, Jekyll, nonostante che non ne ricordi, parli bene. O almeno hai scritto quella frase correttamente. :)

sí, con vocabolario. ^^''' la grammatica é forse simile come la francese, ma le parole sono manifatture. >___>

Laurenar

Jan Collie írta:

dammit, lau... how many languages do you speak? :shock:

Officially three: english, italian and latin. Besides, I can mutter something in french and german, wouldn't be sold in spanish and I can read and write (but not understand) greek, russian and quenya if I have to. And I can report to teacher in old greek.

But only if the class contains 24-27 pupils, because I don't know the numerals exactly... :lol:

But I wanna learn: english, italian (properly!), then german, spanish, french, russian, japanese, finnish, gaelic, arabic, greek, old hebrew, latin (properly), old greek, quenya, sindarin and if I'll have time, welsh, napoletan, sicilian, some north-italian dialect, provenceal, maybe portugese.

*dreaming, eh?*
And let's not think about my wanna-learn-instrument list.

Eppure, Jekyll, nonostante che non ne ricordi, parli bene. O almeno hai scritto quella frase correttamente.

Jekyll

bence0307 írta:

I see Jekyll you like to torture the ppl XD

why...? :D

bence0307

Fuxy írta:

geez, somebody told to shinji that he doesn't like bleach?
that gonna be the beginning of the third world war. ^^

Thank you my dear i always knew that i could count on you

Fuxy

geez, somebody told to shinji that he doesn't like bleach?
that gonna be the beginning of the third world war. ^^

bence0307

I see Jekyll you like to torture the ppl XD

Jekyll

yayy i don't like bleach. XC

but... mwwhaha. [...] XD

bence0307

OMG O____O Bleach in musical XD its a bit strange but damn good XD
Here's a link for a song XD http://youtube.com/watch?v=Co7wh9rsiR4 i hope you will enjoy it XD ^^ :3

Jekyll

Belldandy írta:

oh, and I love the word "zetsubou" too. It makes me think of Sayonara Zetsubou Sensei (I love the way Nozomu says ZETSUBOU SHITAAA lol. |D)

..not from the manga, this word is in all of very truebloodgofficque j-rock lovesong. :DD [hizumi screams it so gracefully. X') ]

Merengő Fórum

Idegennyelven

Ki van itt