Merengő Fórum

Itt is szívesen Már várom.

_________________
You are not a drop in the ocean, you are an entire ocean in a single drop.

Virtually Yours - Gyakorlatilag a tied vagyok: amit tudtam, megtettem(tünk. Köszi a segítséget itt is, Hir! ), röppent bétázásra.

Belefogtam a Magammal cipelem a szívedet második részébe, két héten belül szeretném befejezni. Lassan végzek az első jelenettel, az kb. 3,5 oldal a 27-ből. Athe drágám vállalta ennek is az átnézését

the secret you keep is him - átnézve, este küldöm bétázásra, annál hamarabb nem jutok Gmail közelbe.

Virtually Yours - kb három hosszabb jelenet van hátra, de a héten ezt is befejezem, és akkor itt is már csak a bétázás lesz hátra.

És megszületett az elhatározás: az idei NaNoWriMo-n original novellákat fogok írni Meglátjuk, mi sül ki belőle.

Az Üstre végül nem jelentkeztem (már kezdem bánni), viszont a fordításokkal haladgatok (ma még mindig a Virtually Yours van soron), illetve elkezdtem megválaszolgatni az új(abb) kritikákat, de még így sem értem a végére Ilyen téren borzasztó lusta vagyok, pedig minden egyes véleménynek nagyon örülök és ti vagytok a legjobbak

Update: Jó híreket hozok!

the secret you keep is him - kb 60%-át átnéztem, holnap megy bétázásra

Virtually Yours - a hetekben haladtam vele, már túl vagyok a felén

Illetve tegnap este belefutottam egy új ficbe (TRC, Noah/Gansey - meglepő módon egyáltalán nem volt furcsa a páros, sőt!), ami valami iszonyú jó. Esélyesen a hetekben kérek rá engedélyt

Az elsőre biztosan nem kell sokat várnod, a második pedig... végül is, 22 a határidő, szval az sincs olyan messze, még ha ki is húzom a végéig. Bár még te sem adtad le a jelentkezésedet

Várom Mindkettőt

the secret you keep is him/ő a te titkod: A múlt hetem kicsit sűrűbb volt, mint gondoltam, így nem tudtam véglegesíteni, de ez ma-holnap megtörténik, és megy bétázásra a fic.

Virtually Yours: Megvan az engedély , és már el is kezdtem a fordítást. Jutottam vagy két oldalig, szval semmi extra, de haladgatok majd ezzel is.

Illetve bekészítettem a jelentkezési sablomat a Kívánság Üstre, aztán meglátjuk, hogy idén végre nagy kislány leszek, és be is dobom-e a kívánságaimat a közösbe vagy sem

Kis összegzés a folyamatban lévő fordításaimról:

The Conversation/A beszélgetés: 25/20 fejezet kész (19 feltöltve), a 21.-en dolgozom (The 100, Bellarke)

i carry your heart with me/magammal cipelem a szívedet 2/1, a másodikon dolgozom (Teen Wolf, sterek)

Pack Wars/Falkaháború, Ryvel közösen csináljuk, 31/3, nincs még feltöltve semmi (Teen Wolf, sterek)

the secret you keep is him/ő a te titkod, novella, kb 80%-on áll, jövőhéten várható a feltöltés (Teen Wolf, sterek)

Light With A Sharpened Edge, 24/0, engedélyt még nem kértem hozzá, és egyelőre nem is kezdtem el (The Raven Cycle, Pynch)

Virtually Yours, novella, szintén nem kértem még hozzá engedélyt/nem kezdtem bele (The 100, Bellarke)

Ha én egyszer felszabadulok tumblrre, biztosan találok magamnak fordítanivaló ficet Ezúttal egy bellarke-ot, kb 9ezer szavas novella, nagyon kis cuki, könnyed university!au, semmi extra, de nagyon jópofa, a szerző pedig valami csodásan fogalmaz.

Róla lenne szó: Virtually Yours. Kérek engedélyt a fordításra, amint befejeztem a the secret you keep is himet, amiből egyébként már nem sok van hátra. Ha ma nem is, de holnap biztosan a végére érek, hétvégén pedig bétázható állapotba hozom.

TC 20. fejezete feltöltésre kész, viszont csak most láttam, hogy nem éri el a minimum szószámot, úgyhogy a következő résszel együtt tudom felrakni, ami viszont még ugye nem készült el.

The secret you keep is him 70%-on.

50%-nál tartok

A Magammal cipelem a szívedet (az én szívemben cipelem) első fejezete máris olvasható az oldalon

Magammal cipelem a szívedet bétánál

Te vagy a legjobb

Jaja, jóféle sztori

Persze.

Most látom, hogy erről a történetről hallottam már. A húgom is épp a hetekben olvasta el, és jókat mesélt róla.

_________________

MEGTALÁLTAM! Hosszabb, mint emlékeztem rá, közel 150ezer szó, de aaannyira jó. poetic_leopard - Light With A Sharpened Edge című regényéről van egyébként szó, jó szívvel ajánlom az angolosoknak.

A szerző leírása:

Adam Parrish works as a sober companion, but he has no idea of the storm that's soon to hit him when Ronan Lynch turns out to be his newest client. (Or the one where Adam Parrish and Ronan Lynch are trapped underneath the same roof for six weeks.)

Közben bekértem és megkaptam az engedélyt a lent említett sterekhez (the secret you keep is him), múlt héten elkezdtem lefordítani, a 26 oldalból kb 6 már készen van. Leghamarabb csütörtökön lesz időm folytatni, de ha végeztem ezzel és a Magammal cipelem a szívedet második fejezetével is, hozzáfogok a Pynch regényhez Addig is az engedélyt bekérem hozzá.

@Assa, a pynch bétázásával esetleg zaklathatlak majd? A fejezetek átlag 4-6ezer szó között vannak, úgyhogy jó esetben is a 2 hét/1 fejezetet tudom csak tartani, és szeptembernél előbb nem fogok nekiállni. Illetve szeretnék is jó pár fejezettel elkészülni, mielőtt elkezdem a feltöltést, úgyhogy szokás szerint nem lesz extra sürgős a bétázás sem.

Hú, ez jól hangzik. Remélem, előkerül, és meglesz rá az engedély is.

_________________

TC 20 bétánál, 21 kb 10%-on, azt ma még folytatom.

A Magammal cipelem a szívedetet szintén ma befejezem, már csak egy oldal van hátra, aztán egy kis utóellenőrzés, majd mehet az is bétázásra. Ehhez csak este jutok hozzá, mert folyton elfelejtem felmásolni a külső vinyómra, drive-hoz meg jelenleg nem férek hozzá.

És közben találtam egy nagyon jónak tűnő kis stereket, 10k szavas novella, még nagyon az elején tartok, de esélyes, hogy ő is le lesz fordítva Erről infók majd később.

Olvastam korábban egy iszonyú jól kidolgozott Ronan/Adam kisregényt, de az istenért sem találom, pedig ha befejeztem a folyamatban lévő fordításaimat, arra is szeretnék engedélyt kérni De meg lesz, mert meg kell lennie

(Nem akarom elkiabálni, de most úgy érzem, hogy kezdem összeszedni magam minden értelemben, úgyhogy remélhetőleg ismét beindul a fordítás/ficgyártás, aztán esetleg a NaNo alatt az origi is.)

Kicsit még el vagyok veszve (jobban a megszokottnál), de múlt héten meg a héten (=ma) haladgattam a Falkaháború és a Magammal cipelem a szívedet sterek fordításaimmal, illetve a TC-vel is. Utóbbit reményeim szerint a héten befejezem, a Falkaháborúval kapcsolatban pedig a hetekben egyeztetünk Ryvel. Az első 10 fejezetet szeretném a nyár végéig bétakészre csiszolni.

Ugye? És egyre csak fejlődöm

_________________
You are not a drop in the ocean, you are an entire ocean in a single drop.

Koszonom szepen!

Hir, te minden evben olyan finom tortakat csinalsz nekem

Boldog születésnapot kívánok!

_________________
A homonculusoknak nincsen lelkük, Envy. Nem tudnak szeretni. Nem érdemes őket szeretni. Ezért ment el… ezért feledkezett meg rólad… mert nem talált méltónak a szeretetére…

Draconus_Diablo Facebook

Draconus_Diablo Meregő

Draconus_Diablo Wattpad

Sok boldog szülinapot kívánok! Ezt a szép tortát neked sütöttem
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/73 ... e-cake.jpg

_________________
You are not a drop in the ocean, you are an entire ocean in a single drop.

Nagyon el vagyok veszve, nagyon nem megy az írás, de ide kattintva olvasható egy újabb Ronan/Adam egyperces (Nem a gyűjtemény legjobb műve, de hónapok óta tartó ihlethiány és szenvedés után szerintem egész vállalható lett ) És ez nem a lentebb említett két drabble egyike; ma jutottam el újra addig a bizonyos csókjelenetig a TRK-ban, ez meg kikívánkozott.

szerk.: Ó, és most tudtam meg, hogy ma van a csók világnapja, úgyhogy még (nagyjából) témába is vág a szösszenet

Kicsit el vagyok még veszve, de ha minden jól alakul, kb egy hét múlva minden visszatér a rendes kerékvágásba (tehát időm ugyanúgy alig lesz bármire is, de legalább egy dologgal kevesebb miatt kell aggódnom ).

Az i carry your heart with me című sterek fordítással haladok, tegnap és ma egész sokat sikerült foglalkoznom vele, viszont legközelebb csak hétfőn tudom újra elővenni.

Illetve készülőfélben van két drabble a Raven Cycle gyűjteményemhez is

Az utóbbi bő egy hétben átcsaptak a fejem fölött a hullámok minden tekintetben. A Falkaháború fordítással úgy-ahogy haladgatok (Ry szintén, de ő is úszik a munkahelyén, úgyhogy nincs egyszerű dolga); az első hat fejezet nyersfordítása kb 90%-on áll, az egész jó, a saját kis menetrendünket nagyjából tudtuk tartani eddig, bár vannak olyan napok, amikor még csak kinyitni sincs időnk azt a fránya word doksit, cserébe másnap pörög a fordítás, hogy behozzuk a lemaradást.

Semmi másra nem volt időm ezen kívül - se másik fordításra, se saját fanficre, hát még originalra (pedig Daemoontól kaptam egy jó kis tippet a vázlat kidolgozására, illetve találtam is egy ingyenesen letölthető appot, amiben baromi jól lehet vezetni kb mindent (cselekményvázlatot, a karakterek háttérsztoriját, jelenetrészleteket) - legalábbis a leírás szerint. Mert hogy letölteni szintén nem volt időm, hogy én magam is meglessem a programot...) Egy nagyon durva határidős munkámnak jövőhét pénteken vége lesz, ha azt túlélem, már látni fogom, mire hogy lesz időm és energiám a közeljövőben.

Facebookra gyakrabban jelentkezem be, lehet azt is csekkolni, de privátban is lehet zaklatni folytatásért, nem harapok érte, sőt!

Facebookon már volt róla szó, itt még nem, de kaptam engedélyt egy rövidke Riverdale fic fordítására. A páros Betty/Jughead , a történet Majdnem Shakespeare cím alatt már olvasható is Merengőn Aki tudja, csekkolja az eredeti, angol nyelvű sztorit is

TC 18-19 olvasható Merengőn

Kisebb-nagyobb bonyodalmak után végre feltöltöttem A postás mindig kétszer csenget című sterek fordítást, amin Ryenninnel közösen dolgoztunk

Az eredeti történetet angolul itt olvashatjátok.

Jó szórakozást!

TC 19 bétázás alatt, 20. fejezet kb 15%-on, viszont most is azzal foglalkozom, szeretnék legalább a feléig eljutni még ma.

A postás mindig kétszer csengeten már csak az utolsó simításokat végezzük, hétvégén, legkésőbb jövőhét elején feltöltjük

Ry már elkezdte a Falkaháború első két fejezetét, úgyhogy azzal is haladunk.

Plusz ma újrakezdtem A beavatott sorozatot, hátha megjön az ihlet a Be brave-hez, és sikerül valamit kezdeni azzal a fránya harmadik fejezettel

Az igazság azért van, hogy elferdítsük második, egyben befejező fejezete olvasható

Terveim szerint a Postás mindig kétszer csenget fordításával és bétázásával a jövőhét végéig elkészülünk (az engedélyt már megkaptuk hozzá), illetve közben a TC következő fejezetével is haladok.

Újabb egypercessel bővült A holdfény íze című drarry gyűjtemény

Az igazság azért van... bétánál.

Befejeztem Az igazság azért van... második fejezetének fordítását, már csak le kell tisztáznom és mehet is bétázásra.

Ryvel közben eldöntöttük, melyik két ficet kezdjük el lefordítani. Az első egy rövid novella ujjgyakorlat gyanánt és hogy összeszokjunk, a második pedig egy hosszú, közel százhatvanezer szavas, befejezett regény:

A postás mindig kétszer csönget Finduilas tollából.
Stiles és Derek az interneten ismerkednek meg egymással egy közös fandomnak köszönhetően. Ez után az online életüket jóformán együtt élik: fanficeket és fanartokat osztanak meg egymással, kibeszélik a kedvenc színészeiket. Ám a való életben még nem találkoztak... vagy mégis?

Falkaháború miss_aphelion jóvoltából.
Scott szereti úgy emlegetni, hogy A Nagy Falkaválasztó 2012.
Derek szereti idiótaként emlegetni Scottot.
(Avagy amikor Derek elrabolja Stilest, hogy móresre tanítsa Scottot, ám végül ő maga tanul pár dolgot.)

TC16-17 olvasható Merengőn A 17. fejezet jóval hosszabb, mint általában lenni szokott, illetve a vége erősen 18 karikás

TC 16-17 este jön! (18 kiküldve.) Bétázásról visszakaptam a 17-et, de napközben nem lesz időm foglalkozni vele. Tegnap viszont egész sokáig eljutottam Az igazság azért van... második fejezetével, holnapra szerintem be is tudom fejezni

szerk.: friss holnap, mert elfelejtettem, hogy a külső winchesteremet, amin a javított 16 van, a munkahelyemen hagytam...

TC 16 feltöltésre kész, már csak meg kell várnom a 17-et, amit időközben kiküldtem Rynek, aztán megy Assához is bétázásra. A 18. fejezetet elkezdtem, ez jóval rövidebb, mint az előző volt, hamar elkészülök vele, így a héten a 19-be is bele tudok fogni

szerk.: 18 50%-on

Helyzetjelentés. Idén szeretnék produktívabb lenni, úgyhogy ennek örömére belevetettem magam a TC következő fejezetébe (közel a felénél járok, hétvégén szeretném kiküldeni bétázásra), illetve még ma átjavítani az előző, már visszakapott fejezetet, hogy az is feltöltésre készen csücsüljön a vinyómon.

Hétvégén (vagy hamarabb, ha elkészülök a TC17-el) Az igazság azért van második fejezetét fogom folytatni, annak is szeretnék még jövőhéten a végére érni.

Közben/utána a Be brave-et javítgatom, illetve most már eldőlt, a YA fantasy regényembe fogok belefogni idén, ami az original történeteimet illeti Mivel egyelőre még munkacíme sincsen a regénynek, így fogom emlegetni

A hónapban még három vizsgám lesz, de februártól felszabadul egy kis időm, ami most még a tanulásra megy el (viszont elkezdek komolyabban foglalkozni a szakdogámmal, szval annyira mégsem fogok dúskálni a szabadidőben); akkor belefogunk a korábban említett közös fordításba is Ryvel. Addig is kiválasztjuk a fordítandó ficet (biztosan sterek lesz, és biztosan hosszú), és kitaláljuk, milyen ütemben, hogyan fordítsunk

Először is BUÉK! Remélem, mindenkinek remekül teltek az ünnepek

Kezdjük az évet egy új fordítással, a the truth was built to bend, azaz Az igazság azért van, hogy elferdítsük című bellarke első fejezete olvasható Merin. Sietek a második fejezettel

Első fejezet bétánál

Helyzetjelentés: kicsit megcsúszva, de haladok a bellarke fordítással, még két oldal van hátra az első fejezetből, azt remélhetőleg még ma befejezem és holnap küldöm bétázásra. Van néhány rész, amivel még szöszölnöm kell, mielőtt kiküldeném. A második fejezet nem folytatás, hanem (kisebb eltérésekkel) egy az egyben az első fejezet, Bellamy szemszögéből megírva - ezt, azt hiszem, még nem mondtam.

Ha pénteken sikeresen túlélnem a félév első vizsgáját, a Be brave-et szeretném elővenni és átolvasni az eddig elkészülteket a harmadik fejezetből (csöppet lesokkolt, hogy megnézve a dátumot, láttam, hogy több mint egy éve hagytam félbe... ), na meg folytatni a karácsonyi ficeimet, amikkel szintén nem haladtam

szerk.: néhány bekezdés van hátra, azt este vagy holnap reggel befejezem, attól függően, mikor esek ma haza.

A mentegetőzéstől, hogy miért nem a folyamatban lévő ficeimet és fordításaimat csinálom, megkíméllek titeket... Lényeg a lényeg, kaptam engedélyt egy rövid, két részes, humoros kis bellarke fordítására, a címe the truth was built to tend. Az első fejezet nagyjából egyharmada már készen van, a héten szeretném befejezni, jövőhéten pedig a másodikat is.

Modern munkatársak!AU, ahol az első találkozásuk alkalmával Clarke azt hazudja Bellamynak, hogy házas - amit aztán, mondanom sem kell, hamar megbán

A NaNo keretén belül megírtam egy korábban talált aranyos kis Harry Potter headcanont egyperces formájában. Az elsőszülött címen olvasható Merengőn, Fleur & Viktor szösszenet

Hamu és Por (To Ash and Dust) olvasható Merengőn

A hétvégém végül máshogy alakult, mint terveztem, így nem jutottam gépközelbe, csak tegnap késő este. Ry mára ígérte az utolsó jelenet átnézését, így ha minden igaz, ma este töltöm fel a To Ash and Dustot. Ry válaszáig még nekem is lesz egy kis dolgom vele; aki belenézett az angol szövegbe, láthatta, hogy fanartok is készültek hozzá (egy kihívás keretén belül egy író és egy artist párosnak kellett összedolgoznia, a történethez passzoló fanartokat is kellett készíteni). Az eredeti képek méretei viszont túl nagyok, széthúzzák az oldalt, így azokat még le kell kicsinyítenem valamennyire, és úgy belevarázsolni a helyükre. Azzal még otthon elszöszölök, de végre-valahára mára elkészül a teljes fordítás Erre most kivételesen büszek vagyok, mert hosszabb és kicsit nehezebb szöveggel dolgoztam, mint eddig általában

Plusz háttérinfó: Ryvel szeretnénk majd belefogni egy közös sterek fordításba is, egyelőre az áldozat(ok) kiszemelése van még csak folyamatban, és leghamarabb is csak januárban kezdenénk bele bármibe is, miután letudtam a vizsgáimat. Mindenképp hosszabb, akár több fejezetes ficet szeretnénk választani, ami mindkettőnknek kihívás lesz, mindamellett nekem tökéletes gyakorlás a nyelvvizsgára

szerk.: a feltöltés holnap reggelre marad, de az lesz az első dolgom, amint géphez jutok

A To Ash and Dustra picit rá kell feküdnöm, hogy a hétvégén fel tudjam tölteni, de szerintem bele fog férni az időmbe. Rytől visszakaptam az átnézettet, már csak át kell javítanom meg néhány részt véglegesíteni és kész is.

TC 16 bétázása szintén megjött, a 17-el viszont nem haladtam, ahogy az ajándék-ficekkel sem, de ami késik...

To Ash and Dust Ryenninnél átnézés alatt, ha tőle visszakaptam, megy bétázásra is a sztori

Az egyik ajándék fichez tegnap sikerült majdnem ezer szót írnom, ami baromi nagy szám nálam, plusz az egyik legnagyobb baki-lehetőséget is kiküszöböltük, és ha sikerül jól kidolgoznom a legfontosabb szálat, ez lesz az egyik legjobb ficem

To Ash and Dust (sterek) fordítással szombaton elég szépen haladtam, még két jelenetem van hátra, azoknak holnap fogok nekiállni.

A történet leírása:
– Szerinted csal? – kérdezi Laura, ahogy megáll mellette. Tekintetét a lent folyó küzdelemre szegezi, Dereknek pedig meg sem kell kérdeznie, kire gondol. A legtöbb ember azt hiszi, hogy Piros – a nevét a harcok előtt viselt kapucnis pulóveréről kapta, nem a hajáról – a meccsek közben valahogyan csal.
– Nem. Szerintem jobb, mint a többiek – válaszolja Derek.
– Nálad is jobb?

Avagy egy poszt-apokaliptikus ketrec-harc AU, amit az Imagine Dragons Radioactive című száma inspirált.

A korhatár 16, leginkább a küzdelmek részletes leírása miatt; a slash nagyon enyhe benne.

Más: Karácsonyra három ajándék-fic is készülőben van, amiket majd Merengőre is feltöltök (egyelőre egynek van meg teljesen a cselekménye, azt "csak" megírnom kell; egynél már tudom a párost és nagyjából a főbb szálakat is; a harmadiknál viszont még várok az instrukciókra - többek között a fandomra is -, úgyhogy az még egy nagy kérdőjel). Mivel meglepi ficek lesznek (legalábbis az első kettő), többet nem is szeretnék elárulni egyikről sem (különben nem lesz nagy a meglepetés ), de gondoltam jelzem, hogy ezekkel egy kicsit elfoglalt leszek a következő két hónapban, így ha eltűnök, valószínűleg ezért lesz